机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终2020号

公民合法的财产权益受法律保护，公民由于过错侵害他人合法财产权益的，应当承担民事赔偿责任。该交通事故造成周静车辆损坏的后果，王海宗作为肇事车辆的所有人及责任人应对此承担赔偿责任。肇事车辆在保险公司投保了交强险，保险公司应对周静的损失在机动车保险责任限额范围内予以赔偿，并直接向周静支付赔偿金。周静主张的车辆损失17，000元及停车费960元、拖车费240元、鉴定费850元，符合法律规定，原审法院予以认定。综上，原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司赔偿周静辆损失2，000元；二、王海宗赔偿周静车辆损失15，000元；三、王海宗赔偿周静停车费960元；四、王海宗赔偿周静拖车费240元；五、王海宗赔偿周静鉴定费850元；上述款项，中国人民财产保险股份有限公司沈阳市沈北新区支公司、王海宗自该判决发生法律效力后十五日内付清；如果未按判决确定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间

公民合法的财产权益受法律保护，公民由于过错侵害他人合法财产权益的，应当承担民事赔偿责任。该交通事故造成周静车辆损坏的后果，王海宗作为肇事车辆的所有人及责任人应对此承担赔偿责任。肇事车辆在保险公司投保了交强险，保险公司应对周静的损失在机动车保险责任限额范围内予以赔偿，并直接向周静支付赔偿金。周静主张的车辆损失17，000元及停车费960元、拖车费240元、鉴定费850元，符合法律规定，原审法院予以认定。综上，原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司沈阳

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终2020号上诉人（原审被告）：王海宗，男，1978年2月15日出生，汉族，住山东省昌乐县。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地沈阳市和平区云集街5甲3号。法定代表人：郭明东，该公司经理。委托代理人：刘颖，辽宁同泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周静，女，1983年3月25日出生，汉族，住沈阳市沈北……