机动车交通事故责任纠纷 （2014）汴民终字第812号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任；没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内进行赔偿，不足部分，根据双方责任来承担。在本案中，由于双方当事人对公安机关所作的交通事故责任认定均不持异议。对此，予以确认，根据事故双方在该事故中所起的作用及过错程度，酌定闫宁承担80%的民事责任，韩某某监护人王莲枝承担20%的民事责任。对韩某某在该交通事故中所造成的损失，首先由都邦保险公司在机动车交强险责任范围内进行赔偿，不足部分，由闫宁根据其在该事故中所承担的责任来赔偿，对超出其责任限额部分，不予赔偿。另外，韩某某虽系农业户口，由于其所在的村庄自2002年就在尉氏县县城总体规划中，现其村庄也在尉氏县县城北二环和北三环之间，且其在县城幼儿园上学至事故发生时已长达一年半之久，该幼儿园为经常居住地，根据相关法律规定，应视为城镇居民。依据有关法律规定，结合该案实际情况，韩某某应获得以下赔偿项目及数额：1.医疗费18043.21元。2.住院伙食补助费810元（2

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任；没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内进行赔偿，不足部分，根据双方责任来承担。在本案中，由于双方当事人对公安机关所作的交通事故责任认定均不持异议。对此，予以确认，根据事故双方在该事故中所起的作用及过错程度，酌定闫宁承担80%的民事责任，韩某某监护人王莲枝承担20%的民事责任。对韩某某在该交通事故中所造成的损失，首先由都邦保险公司在机动车交强险责任范围内进行赔偿，不足部分，由闫宁根据其在该事故中所承担的

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汴民终字第812号上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司河南分公司。住所地郑州市郑东新区。委托代理人张丽宾，该单位职工。特别授权。被上诉人（原审原告）韩某某，女，住河南省尉氏县。法定代理人韩小刚，男，1983年2月7日生，汉族，住址同上。系韩某某之父。被上诉人（原审被告）闫宁，男，住河南省尉氏县。韩某某因与闫宁、都邦财产保险股份有限公司河南……