机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终3551号

公民的身体健康权受法律保护。姜如旺因交通事故受伤造成损失，其有权要求侵害人赔偿。于汝军负事故全部责任，应承担全部赔偿责任。由于肇事车辆投保了交强险和第三者商业责任险，中国太平洋财产保险股份有限公司东台支公司应当先在机动车交通事故责任强制险限额范围内承担赔偿责任，超出交强险限额的部分，按保险合同的约定在第三者商业责任险限额范围内承担赔偿责任。一审法院认定姜如旺的损失为：1.住院伙食补助费25天×18元计450元以及物损400元；2.医疗费41359.49元；营养费按每天9元计算60天为540元；3.护理费，按鉴定意见85天，每天85元标准计算为7225元。4.误工费，姜如旺虽已年满60周岁，但其无固定收入来源，靠接送小孩、捡废品维持正常生活，该事实有姜如旺的陈述，姜如旺经常居住地昆山市青阳街道丽华社区居民委员会出具的证明为证，昆山中恒物业管理有限公司中大简界管理处并在该证明上加盖了印章，姜如旺误工费应按城镇居民人均可支配收入计算，综合其年龄等实际情况，一审法院按70%计算误工损失，故误工费为150天×城镇居民人均可支配收入101元×70%为10605元。5.残疾赔偿金，姜如旺受伤前经常居

公民的身体健康权受法律保护。姜如旺因交通事故受伤造成损失，其有权要求侵害人赔偿。于汝军负事故全部责任，应承担全部赔偿责任。由于肇事车辆投保了交强险和第三者商业责任险，中国太平洋财产保险股份有限公司东台支公司应当先在机动车交通事故责任强制险限额范围内承担赔偿责任，超出交强险限额的部分，按保险合同的约定在第三者商业责任险限额范围内承担赔偿责任。一审法院认定姜如旺的损失为：1.住院伙食补助费25天×18元计450元以及物损400元；2.医疗费41359.49元；营养费按每天9元计算60天为540元；3.护理费，按鉴定意见85天，每天85元标准计算为7225元。4.误工费，姜如旺虽已年满60周岁，但其

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏09民终3551号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司东台支公司，统一社会信用代码91320981703889416Q，住所地东台市金海中路2号。负责人：王华生，该公司经理。委托代理人：季雪梅，该公司员工。被上诉人（原审原告）：姜如旺，居民。委托代理人：周益宏，东台市四灶法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：于汝军，居民。……