机动车交通事故责任纠纷 （2015）安中民三终字第2656号

被告郝拥民驾驶豫E×××××号重型自卸货车与原告李瑞祥相撞，造成原告李瑞祥受伤的交通事故，经交警部门认定，被告郝拥民负事故全部责任予以确认。被告郝拥军作为车辆的实际车主，应对原告李瑞祥的损失承担民事赔偿责任。被告郝拥民作为雇员，肇事后逃逸，存在重大过错，应承担连带赔偿责任。肇事车辆在被告人寿财产保险公司安阳中心支公司投保有交强险和商业第三者责任险，由于被告郝拥民肇事逃逸，故对原告李瑞祥的合理损失，被告人寿财产保险公司安阳中心支公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分被告人寿财产保险公司安阳中心支公司在商业第三者责任限额内不承担责任，其不足部分应由被告郝拥军承担，被告郝拥民承担连带赔偿责任。原告李瑞祥与被告郝拥军、郝拥民对交强险限额以外的应赔偿的数额达成调解协议，已于2015年7月24日另行制作民事调解书。原告李瑞祥要求赔偿的合理部分予以支持。医疗费以医疗机构出具的医疗票据为准，原告李瑞祥的医疗费为746元（扣除被告郝拥军支付的医疗费）；住院伙食补助费按每天30元计算103天，原告李瑞祥的住院伙食补助费为3090元。营养费每天10元计算103天，原告李瑞祥的营养费为1030元。误工费根据受害

被告郝拥民驾驶豫E×××××号重型自卸货车与原告李瑞祥相撞，造成原告李瑞祥受伤的交通事故，经交警部门认定，被告郝拥民负事故全部责任予以确认。被告郝拥军作为车辆的实际车主，应对原告李瑞祥的损失承担民事赔偿责任。被告郝拥民作为雇员，肇事后逃逸，存在重大过错，应承担连带赔偿责任。肇事车辆在被告人寿财产保险公司安阳中心支公司投保有交强险和商业第三者责任险，由于被告郝拥民肇事逃逸，故对原告李瑞祥的合理损失，被告人寿财产保险公司安阳中心支公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分被告人寿财产保险公司安阳中心支公司在商业第三者责任限额内不承担责任，其不足部分应由被告郝拥军承担，被告郝拥民承担连带赔偿责任。原告李瑞

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安中民三终字第2656号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司安阳市中心支公司，住所地安阳市龙安区。负责人何军，该公司总经理。委托代理人冯耀华，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李瑞祥，男，1977年11月18日出生，汉族。委托代理人徐硕彦，河南奥博律师事务所律师。原审被告郝拥民，男，1978年9月1日出生，汉族。原审被告郝拥……