继承纠纷 （2016）京02民终509号

公民提起民事诉讼应当符合法律规定的起诉条件。继承纠纷涉及被继承人的遗产分配问题，而遗产必须是公民死亡时遗留的个人合法财产。本案中，被继承人杨XX在1996年去世时，仅是涉案房屋的承租人，并非产权人。杨勋去世后，涉案房屋承租人变更为陈×，陈×购买了涉案房屋并与拆迁人签订拆迁货币补偿协议，故涉案房屋以及由此产生的拆迁利益并非杨XX的遗产。另据查明的事实，杨×、陈×均非被继承人杨XX的法定继承人，故杨×的起诉不符合法律规定的起诉条件。原审法院驳回杨×的起诉，并无不当，本院予以维持。综上所述，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　饶林生代理审判员　　李汉一代理审判员　　孙玉宁二〇一六年二月六日书　记　员　　梁永爽

公民提起民事诉讼应当符合法律规定的起诉条件。继承纠纷涉及被继承人的遗产分配问题，而遗产必须是公民死亡时遗留的个人合法财产。本案中，被继承人杨XX在1996年去世时，仅是涉案房屋的承租人，并非产权人。杨勋去世后，涉案房屋承租人变更为陈×，陈×购买了涉案房屋并与拆迁人签订拆迁货币补偿协议，故涉案房屋以及由此产生的拆迁利益并非杨XX的遗产。另据查明的事实，杨×、陈×均非被继承人杨XX的法定继承人，故杨×的起诉不符合法律规定的起诉条件。原审法院驳回杨×的起诉，并无不当，本院予以维持。综上所述，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京02民终509号上诉人（原审原告）杨×，男，1952年2月14日出生。委托代理人马丽芬，北京在明律师事务所律师。委托代理人闫会东，北京在明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈×，男，1968年4月17日出生。上诉人杨×因继承纠纷一案，不服北京市西城区人民法院（2015）西民初字第19250号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本……