合同纠纷 （2015）淮中民终字第00802号

租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。企业承包经营合同是发包、承包双方就经营性资产按照平等、自愿协商的原则而明确双方的权利义务关系的协议。本案不是仅以场地或房屋作为权利义务的标的物，而是以包涵但不限于经营性资产为主的新华浴室这一其他经济组织为客体，因而属于承包合同纠纷。案涉新华浴室承包经营合同是原被告平等自愿协商达成的一致意见，承发包双方的争议为平等主体之间发生的财产关系，虽然被告夏国军系原告饮服公司员工，但合同关系内容及履行情况不能反映出隶属管理关系，不涉及工资、奖金、福利等劳动人事关系性质的目标责任的内容，相互之间发生的财产关系受民事法律规范调整，属于人民法院民事案件受理范围。原被告签订新华浴室承包经营合同是当事人的真实意思表示，内容不违反法律及行政法规的强制性规定，且经国家公证机关公证，因而合法有效。当事人应当按照合同约定或者根据法律规定全面履行义务。原被告合同约定承包期限为拾年，即从2004年7月1日至2014年6月30日止，2014年7月1日起双方当事人就继续承包经营没有达成新协议的情况下，原承包经营合同的权利义务已按当事人约定而终止，被告夏国军

租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。企业承包经营合同是发包、承包双方就经营性资产按照平等、自愿协商的原则而明确双方的权利义务关系的协议。本案不是仅以场地或房屋作为权利义务的标的物，而是以包涵但不限于经营性资产为主的新华浴室这一其他经济组织为客体，因而属于承包合同纠纷。案涉新华浴室承包经营合同是原被告平等自愿协商达成的一致意见，承发包双方的争议为平等主体之间发生的财产关系，虽然被告夏国军系原告饮服公司员工，但合同关系内容及履行情况不能反映出隶属管理关系，不涉及工资、奖金、福利等劳动人事关系性质的目标责任的内容，相互之间发生的财产关系受民事法律规范调整，属于人民法院

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮中民终字第00802号上诉人（原审被告）夏国军，个体户。委托代理人王广军，盱眙县盱城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）江苏省盱眙县饮食服务公司，住所地盱眙县盱城镇淮河东路31号。法定代表人方跃齐，该公司总经理。委托代理人胡静，盱眙县黄花塘法律服务所法律工作者。上诉人夏国军与被上诉人江苏省盱眙县饮食服务公司（以下简称饮服公司）承包合同纠……