机动车交通事故责任纠纷 （2014）银民终字第1226号

一、本此事故造成宁AV24**号捷达轿车乘车人李军、李文庆死亡，宁AV24**号捷达轿车驾驶员黄安顺死亡，宁AV24**号捷达轿车乘车人朱丹、杨惠芹、杨燕受伤，上述AV2405号捷达轿车上死亡乘车人、驾驶员亲属及受伤乘车人均有权向对方车辆宁AP50**号红旗轿车所投保的交强险保险公司主张在交强险限额内赔偿，一审时其他死者家属及伤者未明确表示放弃主张较强险，判决按死者李军、李文庆家属及伤者杨惠芹、李维泽达成的协议全部分配交强险赔偿额，可能损害其他权利人利益，处理不当。二、一审判决确认宁AP50**号红旗轿车车主无责，但一审判决在有责的限额内判决赔偿，存在明显矛盾。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销宁夏回族自治区贺兰县人民法院（2014）贺民初字第633号民事判决书；二、发回宁夏回族自治区贺兰县人民法院重审。二审案件受理费10431元，退还上诉人中国太平洋财产保险股份有限宁夏分公司。审　判　长　　王建玲代理审判员　　刘兆平代理审判员　　张建国二〇一五年二月三日书　记　员　　陈丽霞附：本案适用的相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

一、本此事故造成宁AV24**号捷达轿车乘车人李军、李文庆死亡，宁AV24**号捷达轿车驾驶员黄安顺死亡，宁AV24**号捷达轿车乘车人朱丹、杨惠芹、杨燕受伤，上述AV2405号捷达轿车上死亡乘车人、驾驶员亲属及受伤乘车人均有权向对方车辆宁AP50**号红旗轿车所投保的交强险保险公司主张在交强险限额内赔偿，一审时其他死者家属及伤者未明确表示放弃主张较强险，判决按死者李军、李文庆家属及伤者杨惠芹、李维泽达成的协议全部分配交强险赔偿额，可能损害其他权利人利益，处理不当。二、一审判决确认宁AP50**号红旗轿车车主无责，但一审判决在有责的限额内判决赔偿，存在明显矛盾。依照《中华人民共和国民事诉讼法》

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）银民终字第1226号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限宁夏分公司，住所地宁夏回族自治区银川市兴庆区湖滨西街65号。负责人徐国夫，该公司总经理。委托代理人杜娟，女，1977年6月19日出生，汉族，该公司法务，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审原告）李维泽，男，1964年12月10日出生，汉族，农民，住宁夏回族自治区贺兰县。被……