财产损害赔偿纠纷 （2015）苏中民终第05315号
裁判要旨
《中国人民共和国民法通则》第一百零七条明确规定，因不可抗力不能履行合同或者造成他人损害的，不承担民事责任。所谓的不可抗力，是指不能预见、不可避免并不能克服的客观情况，是当事人不能控制并独立于其意志和行为以外的事件。因受台风“菲特”残余云系、冷空气以及强台风“丹娜丝”外围环流的共同影响，太仓地区自10月6日凌晨起开始降雨，10月7日20时至10月8日12时，降雨量已达130毫米左右，属大暴雨级，暴风骤雨导致该地区内河水位在短时间内整体升高。从当时的情况来看，一、原审原告的养鸡场所处地势本身较低，10月7日晚上，原审原告发现鸡舍将面临遭水淹的险情时，采取自救手段，开始在鸡舍周围构筑土坝。在险情不能排除且更加严重的情况下，原审原告又通知亲友共同参与抢救。根据原审原告的陈述，8日上午原审原告鸡舍东西两侧的稻田内的水位已与原审原告构筑的土坝高度几乎接近。二、靠近原审原告鸡舍附近的黄家港、十八港等河道对于排泄附近区域的积水能力已经极其有限，且根据原审原告关于其鸡舍西侧稻田内水位的陈述，可以推定此时十八港的水位已高于十八港的河岸线，水漫过十八港河岸线并通过稻田和路面漫至原审原告构筑的土坝，此时的十八
摘要
《中国人民共和国民法通则》第一百零七条明确规定，因不可抗力不能履行合同或者造成他人损害的，不承担民事责任。所谓的不可抗力，是指不能预见、不可避免并不能克服的客观情况，是当事人不能控制并独立于其意志和行为以外的事件。因受台风“菲特”残余云系、冷空气以及强台风“丹娜丝”外围环流的共同影响，太仓地区自10月6日凌晨起开始降雨，10月7日20时至10月8日12时，降雨量已达130毫米左右，属大暴雨级，暴风骤雨导致该地区内河水位在短时间内整体升高。从当时的情况来看，一、原审原告的养鸡场所处地势本身较低，10月7日晚上，原审原告发现鸡舍将面临遭水淹的险情时，采取自救手段，开始在鸡舍周围构筑土坝。在险情不能
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终第05315号上诉人（原审原告）蒋明华。上诉人（原审原告）黄金元。委托代理人吴洪，上海市大公律师事务所律师（代理上列两上诉人）。被上诉人（原审被告）太仓市水利局城厢水利站。委托代理人王敏，江苏众谊律师事务所律师。委托代理人黄丽华，江苏众谊律师事务所律师。被上诉人（原审被告）太仓市水利局。委托代理人王敏，江苏众谊律师事务所律师。委托代理人……