机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕06民终13号

公民的身体健康权受法律保护。本案中，刘文林驾驶的陕J288**号车金龙客运车在宝塔区黄蒿洼隆庆修理厂因车辆失控将原告陈雪梅撞伤的事实清楚。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任，本案中，刘文林驾驶的陕J288**号车金龙客运车在宝塔区黄蒿洼隆庆修理厂因车辆失控将原告陈雪梅，同时被告不能提供证据证明原告陈雪梅违反交通道路法规，故应由刘文林承担事故的全部责任。被告艾绍林作为陕J288**号车的经营车主，被告延安市汽车运输集团有限责任公司旅游出租公司作为法定车主理应承担连带赔偿责任。被告中国人寿财产保险股份有限公司延安中心支公司应在交强险范围内承担赔偿责任。其余损失由被告延安市汽车运输（集团）有限责任公司在交通统筹范围内予以赔偿。原告的各项损失应确定为医疗费33747.35元，十级伤残补助金48732元，后续治疗费9000元、住院期间护理费2320元（29天×80元）、住院期间伙食补助费8

公民的身体健康权受法律保护。本案中，刘文林驾驶的陕J288**号车金龙客运车在宝塔区黄蒿洼隆庆修理厂因车辆失控将原告陈雪梅撞伤的事实清楚。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任，本案中，刘文林驾驶的陕J288**号车金龙客运车在宝塔区黄蒿洼隆庆修理厂因车辆失控将原告陈雪梅，同时被告不能提供证据证明原告陈雪梅违反交通道路法规，故应由刘文林承担事故的全部责任。被告艾绍林作为陕J288**号车的经

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕06民终13号上诉人（原审被告）延安市汽车运输（集团）有限责任公司。住所地：延安市东关街。法定代表人白宏明，系该公司董事长。委托代理人罗延朋，女，汉族，现住陕西省延安市宝塔区新洲东路88号院29号楼2单元502室，系该公司内部安全统筹中心副主任。委托代理人刘娜，女，汉族，大专文化，该公司职工，住陕西省延安市宝塔区冯庄乡。上诉人（原审被告）中国……