机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉02民终2099号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的医药费、护理费等损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足的部分，双方应按照各自过错的比例分担责任，交强险系国家为保护受害人合法权益出台的强制险，由于投保义务人未履行法律规定的强制义务，存在过错，故交强险限额内的损失应当由投保义务人承担赔偿责任。张朋作为投保义务人，应对李俊发的损失承担交强险限额内的赔偿责任，故张朋应在交强险限额内承担交强险死亡伤残赔偿金和医疗费用赔偿金项下赔偿李俊发医药费及伙食补助费10000元，交通费、伤残赔偿金、护理费、精神损害赔偿金110000元，以上合计人民币120000元。李俊发的合理损失超出交强险的部分共计150835.23元，根据本案实际，李俊发系饮酒、违章驾车且未采取安全措施，对事故的发生负有主要责任，其超出交强险限额的损失应由李俊发自行承担80%，即人民币120668.18元，其余超出交强险赔偿限额的损失由张朋承担，即人民币30167.05元，因张朋已支付6000元，还应支付人民币24167.05元。判决：一、被告张朋于本判决发生

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的医药费、护理费等损失。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足的部分，双方应按照各自过错的比例分担责任，交强险系国家为保护受害人合法权益出台的强制险，由于投保义务人未履行法律规定的强制义务，存在过错，故交强险限额内的损失应当由投保义务人承担赔偿责任。张朋作为投保义务人，应对李俊发的损失承担交强险限额内的赔偿责任，故张朋应在交强险限额内承担交强险死亡伤残赔偿金和医疗费用赔偿金项下赔偿李俊发医药费及伙食补助费10000元，交通费、伤残赔偿金、护理费、精神损害赔偿金110000元，以

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)吉02民终2099号上诉人（原审被告）：张朋，男，1967年10月4日生，农民，住吉林省磐石市。委托诉讼代理人：张学连，女，1989年5月15日生，住吉林省磐石市。被上诉人（原审原告）：李俊发，男，1970年3月14日生，无职业，住吉林省磐石市。委托诉讼代理人：宋国苹，女，1972年11月16日生，住吉林省磐石市。上诉人张朋因与被上诉人李俊发机……