机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽12民终1128号

铁岭县公安局交通警察大队认定“范文龙承担此次事故的全部责任，于淑秋无责任”，事实清楚，于法有据，一审法院依法予以采信，并作为确认本案各方当事人承担民事责任的依据。中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司作为肇事车辆的保险人，依法应首先在承保的机动车交通事故责任强制保险限额内向于淑秋直接承担理赔责任。不足部分，范文龙作为机动车使用人承担赔偿责任，并由中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司在商业第三者险20万元限额内承担理赔责任。关于护理费问题，于淑秋共住院29天，其护理费按照2015年度辽宁省居民服务业平均工资每天96.24元计算，共计2790元。关于误工费的计算问题，于淑秋主张按照至定残前一日计算352天误工天数，但于淑秋未提供连续误工证明，故一审法院根据于淑秋的伤情及住院天数酌定误工天数为150天。故其误工工资参照2015年度农、林、牧、渔业平均工资每日35.51元为5326.5元（35.51元/天×150天）。关于残疾赔偿金的数额问题，因于淑秋系农村居民被评定为三处十级伤残，故其残疾赔偿金数额为伤残赔偿金49240.4元（11191元/年×20年×0.22）。关于被抚养人生活费问题，

铁岭县公安局交通警察大队认定“范文龙承担此次事故的全部责任，于淑秋无责任”，事实清楚，于法有据，一审法院依法予以采信，并作为确认本案各方当事人承担民事责任的依据。中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司作为肇事车辆的保险人，依法应首先在承保的机动车交通事故责任强制保险限额内向于淑秋直接承担理赔责任。不足部分，范文龙作为机动车使用人承担赔偿责任，并由中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司在商业第三者险20万元限额内承担理赔责任。关于护理费问题，于淑秋共住院29天，其护理费按照2015年度辽宁省居民服务业平均工资每天96.24元计算，共计2790元。关于误工费的计算问题，于淑秋主张按照至定残前一日计

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽12民终1128号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈河区大西路201号。负责人：朱国平，该公司总经理。委托诉讼代理人：尚宝娜，北京盈科（沈阳）律师事务律师。被上诉人（原审原告）：于淑秋，女，1970年9月26日生，汉族，现住辽宁省铁岭县。委托诉讼代理人：刘景飞，铁岭市工会职工维权法律服务所法律工作者。原……