人身保险合同纠纷 （2015）榕民终字第998号

上诉人撤回上诉，是对自己权利的处分，在未发现该行为可能影响国家利益、社会公众利益或者他人的合法权益的情况下，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条的规定，裁定如下：准许上诉人杨小强、杨小燕撤回上诉，双方均按一审判决执行。本案二审案件受理费275元（已减半收取），由上诉人杨小强、杨小燕负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　林　丹代理审判员　　陈光卓代理审判员　　王燕燕二〇一五年三月十一日书　记　员　　廖小航（2015）榕民终字第998号共2页 关注

上诉人撤回上诉，是对自己权利的处分，在未发现该行为可能影响国家利益、社会公众利益或者他人的合法权益的情况下，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条的规定，裁定如下：准许上诉人杨小强、杨小燕撤回上诉，双方均按一审判决执行。本案二审案件受理费275元（已减半收取），由上诉人杨小强、杨小燕负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　林　丹代理审判员　　陈光卓代理审判员　　王燕燕二〇一五年三月十一日书　记　员　　廖小航（2015）榕民终字第998号共2页 关注

福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）榕民终字第998号上诉人（一审原告）杨小强，男，汉族，1990年12月3日出生，住福清市。上诉人（一审原告）杨小燕，女，汉族，2000年12月3日出生，住福清市。法定代理人陈亦妹，系杨小燕的母亲，女，汉族，1971年3月1日，住福清市。被上诉人（一审被告）中国平安人寿保险股份有限公司福清支公司，住所地福建省福清市融城镇中环路1号（融城街道西云村……