机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀04民终2236号

机动车驾驶员驾驶机动车在道路上行驶，应当遵守交通安全法规，违反交通法规发生交通事故，当事人应按照在此事故中的过错程度承担民事赔偿责任。本次事故平文珍负全部责任，由此给刘通造成损失，平文珍应按全部责任赔偿损失。但平文珍系杨刚虎的雇佣司机，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，雇员在雇佣活动中给他人造成损失的，由雇主承担赔偿责任。故杨刚虎应按平文珍所负责任承担民事赔偿责任。因杨刚虎所有的晋Ｌ×××××、晋Ｌ×××××号车辆在人保财险襄汾支公司投保机动车道路交通事故责任强制保险一份，按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，刘通的损失应由人保财险襄汾支公司在晋Ｌ×××××、晋Ｌ×××××号车辆投保的机动车道路交通事故责任强制保险责任限额范围内先行赔偿。刘通损失包括车辆损失费32650元、停运损失费9476.50元、鉴定费2000元、施救费5040元、装卸费3000元，共计52166.50元，人保财险襄汾支公司应在晋Ｌ×××××、晋Ｌ×××××号车辆投保的机动车交通事故责任强制保险财产损失2000元责任限额范围内赔偿刘通车辆损失费2000元。

机动车驾驶员驾驶机动车在道路上行驶，应当遵守交通安全法规，违反交通法规发生交通事故，当事人应按照在此事故中的过错程度承担民事赔偿责任。本次事故平文珍负全部责任，由此给刘通造成损失，平文珍应按全部责任赔偿损失。但平文珍系杨刚虎的雇佣司机，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，雇员在雇佣活动中给他人造成损失的，由雇主承担赔偿责任。故杨刚虎应按平文珍所负责任承担民事赔偿责任。因杨刚虎所有的晋Ｌ×××××、晋Ｌ×××××号车辆在人保财险襄汾支公司投保机动车道路交通事故责任强制保险一份，按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，刘通的损失应由人保财险襄

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终2236号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司襄汾支公司，住所地：山西省襄汾市龙山路。负责人：高会虎，该公司总经理。委托代理人：王洁，河北维民权律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘通，男，1980年5月13日出生，汉族，现住河北省沧州市沧县。委托代理人：白银科，河北李海玉律师事务所律师。原审被告：杨刚虎，男，1976年……