技术合同纠纷 （2017）津01民终1418号

泳良门诊部以投资关键词为目的，与万赢公司订立的涉案合同，泳良门诊部对其行为的性质、合同标的物的相关情况存在错误认识。使行为的后果与自己的意思相悖。而就涉案关键词及与关键词相匹配的涉案微信客户端，无论是在网络技术上，还是当今互联网相关市场应用中，该类投资是极难实现其盈利目的的，泳良门诊部对此投资50000元，应视为泳良门诊部已形成了较大损失。泳良门诊部提出万赢公司存在欺诈行为，导致其对涉案合同的内容、性质存在错误认识，使行为的后果与自己的意思相悖，并给其造成了重大损失，申请撤销涉案合同的请求，一审法院依据上述事实及法律规定予以准许。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条的规定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。故对泳良门诊部要求万赢公司返还涉案合同费用50000元的请求，予以支持。对于在涉案合同履行过程中，万赢公司作为专业的经营公司，其应当对相关关键词投资的具体内涵、性质认定、法律后果清楚明了，但其仍以包装该关键词，提高其价值为目的与泳良门诊部

泳良门诊部以投资关键词为目的，与万赢公司订立的涉案合同，泳良门诊部对其行为的性质、合同标的物的相关情况存在错误认识。使行为的后果与自己的意思相悖。而就涉案关键词及与关键词相匹配的涉案微信客户端，无论是在网络技术上，还是当今互联网相关市场应用中，该类投资是极难实现其盈利目的的，泳良门诊部对此投资50000元，应视为泳良门诊部已形成了较大损失。泳良门诊部提出万赢公司存在欺诈行为，导致其对涉案合同的内容、性质存在错误认识，使行为的后果与自己的意思相悖，并给其造成了重大损失，申请撤销涉案合同的请求，一审法院依据上述事实及法律规定予以准许。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条的规定，合同无效或者被撤销

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终1418号上诉人（原审被告）：天津万赢科技有限公司，住所地天津市南开区三马路华都大厦5层06号中513。法定代表人：张瑞玲，该公司经理。委托诉讼代理人：唐熠，天津天麓律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：天津河北区泳良口腔门诊部，住所地天津市河北区昆纬路万福园B座1层4号。法定代表人：于荣荣，该门诊部院长。委托诉讼代理人：王湧钢，男，该……