机动车交通事故责任纠纷 （2015）徐民终字第02660号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成第三者损害的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由当事人按照责任比例分担。本案中，被告张遥驾驶的苏C×××××号轿车在被告太保开发区支公司投保了交强险，因此，被告太保开发区支公司应在交强险限额范围内进行赔偿。超过责任限额的部分，由被告张遥承担全部赔偿责任。因苏C×××××号轿车在被告太保开发区支公司投保了保险限额为300000元的第三者责任商业保险，根据最高人民法院《关于审理道路交通损害赔偿司法解释》第十六条的规定，故被告太保开发区支公司对被告张遥所应承担的赔偿责任，应在第三者责任商业保险限额范围内进行偿。原告杜文廷的损失为：1、医疗费7514.9元，有医疗费票据5张证实，本院予以支持；2、住院伙食补助费486元（18元／天×住院27天）；3、营养费840元（15元／天×56天）；4、误工费11789.9元（3158元／月÷30天×112天）；5、护理费4200元（50元／天×84天×1人），根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条的规定，护理人员原则

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成第三者损害的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，由当事人按照责任比例分担。本案中，被告张遥驾驶的苏C×××××号轿车在被告太保开发区支公司投保了交强险，因此，被告太保开发区支公司应在交强险限额范围内进行赔偿。超过责任限额的部分，由被告张遥承担全部赔偿责任。因苏C×××××号轿车在被告太保开发区支公司投保了保险限额为300000元的第三者责任商业保险，根据最高人民法院《关于审理道路交通损害赔偿司法解释》第十六条的规定，故被告太保开发区支公司对被告张遥所应承担的赔偿责任，应在第三者责任商业保险限额范

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第02660号上诉人（原审原告）杜文廷。委托代理人张雷，江苏永伦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张遥。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司徐州市开发区支公司，住所地徐州市民主南路244号。负责人李晓飞，该公司经理。委托代理人李海华，该公司职员。上诉人杜文廷因机动车交通事故责任纠纷一案，不服徐州市贾汪区人民法院（2014……