机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋04民终2238号

本案中，被上诉人连文兵驾驶晋DLL3**号小型轿车与被上诉人杨朱峰所有的晋DR75**号轻型普通货车发生追尾相撞，造成被上诉人连文兵受伤住院，经交警部门认定，被上诉人连文兵负事故主要责任，被上诉人杨朱峰雇佣司机李志锐负事故次要责任，因晋DR75**号轻型普通货车在上诉人保险公司处投保有交强险，故被上诉人连文兵因本次事故造成的损失应首先由上诉人保险公司在交强险分项责任限额内予以赔偿，不足部分，按各自过错比例承担。一审法院认定被上诉人连文兵的损失包括医疗费23069.4元、住院伙食补助费1000元、营养费500元、误工费28054.9元、护理费1011.9元、残疾赔偿金51656元、伤残鉴定费1500元、交通费500元、精神损害抚慰金3000元等共计110292.2元，项目合理，计算准确，数额恰当，本院予以确认。以上费用110292.2元，由上诉人保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内承担10000元，在死亡伤残赔偿限额内承担84222.8元（包括残疾赔偿金、护理费、交通费、误工费、精神抚慰金），剩余损失16069.4元，根据事故责任由被上诉人杨朱峰承担30%即4820.82元，由被上诉人连文

本案中，被上诉人连文兵驾驶晋DLL3**号小型轿车与被上诉人杨朱峰所有的晋DR75**号轻型普通货车发生追尾相撞，造成被上诉人连文兵受伤住院，经交警部门认定，被上诉人连文兵负事故主要责任，被上诉人杨朱峰雇佣司机李志锐负事故次要责任，因晋DR75**号轻型普通货车在上诉人保险公司处投保有交强险，故被上诉人连文兵因本次事故造成的损失应首先由上诉人保险公司在交强险分项责任限额内予以赔偿，不足部分，按各自过错比例承担。一审法院认定被上诉人连文兵的损失包括医疗费23069.4元、住院伙食补助费1000元、营养费500元、误工费28054.9元、护理费1011.9元、残疾赔偿金51656元、伤残鉴定费15

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋04民终2238号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司沁县支公司，住所地：山西省沁县县城沁州北路117号。负责人李彩红，任经理。委托代理人武林虎，山西晶旌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）连文兵，男。委托代理人王树兵，男。被上诉人（原审被告）杨朱峰，男。上诉人中国人民财产保险股份有限公司沁县支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服……