采矿权转让合同纠纷 （2019）黔01民终7644号

依法成立的合同受法律保护，双方当事人应当按照合同约定履行自己的义务。本案原被告签订的两份《采矿权转让合同》是双方真实意思表示，内容不违反法律法规禁止性规定，系有效合同，双方应当按照合同约定全面履行自己的义务。本案合同的主要目的为采矿权的转让，从合同履行情况看，在2014年8月25日双方签订合同后，10月9日，案涉矿山采矿权已经变更到原告名下，且在合同约定的时间内完成，合同目的已经实现，被告并未违约。原告认为被告未能在三个月内关闭矿井，构成违约。一审法院认为，根据双方2014年8月25日《采矿权转让合同》第十四条约定，如存在以下两种情形，视为甲方违约：1.甲方的陈述和保证有不实之处，导致本次采矿权转让交易不能在三个月内完成；2.或由于甲方的原因，导致本次采矿权转让交易不能在三个月内完成。从双方提交的证据看，被告在交易过程中并未弄虚作假，交易已经完成，被告未违反第十条甲方陈述和保证的约定。而关于案涉交易是否在三个月内完成、或者是否由于是甲方（被告）的原因导致本次交易未在三个月内完成的问题，一审法院认为，其一，如前所述，本案合同的主要目的为采矿权的转让，该项内容已经在约定时间内完成，被告并未

依法成立的合同受法律保护，双方当事人应当按照合同约定履行自己的义务。本案原被告签订的两份《采矿权转让合同》是双方真实意思表示，内容不违反法律法规禁止性规定，系有效合同，双方应当按照合同约定全面履行自己的义务。本案合同的主要目的为采矿权的转让，从合同履行情况看，在2014年8月25日双方签订合同后，10月9日，案涉矿山采矿权已经变更到原告名下，且在合同约定的时间内完成，合同目的已经实现，被告并未违约。原告认为被告未能在三个月内关闭矿井，构成违约。一审法院认为，根据双方2014年8月25日《采矿权转让合同》第十四条约定，如存在以下两种情形，视为甲方违约：1.甲方的陈述和保证有不实之处，导致本次采矿

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔01民终7644号上诉人（原审原告）：江煤贵州矿业集团有限责任公司，住所地：贵州省贵阳市观山湖区金阳南路6号贵阳世纪城X组团1，2，3，5栋5单元10层1号、11层1号。法定代表人：付贵平，职务：总经理。委托诉讼代理人：徐伏良，贵州听君律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张学新，男，汉族，1967年10月1日出生，住江西省宜春市宜丰县。被上……