机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙03民终5248号

按上述确定的事实，李华丽因本案道路交通事故所造成的各项损失为220935.13元。因涉案浙Ｊ×××××轿车已投保交强险和商业三者险，现保险期内发生交通事故，太保公司作为肇事车辆交强险保险人应在交强险医疗费用赔偿限额项下赔偿李华丽医疗费、住院伙食补助费、营养费计10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额项下赔偿李华丽残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金计110000元，在交强险财产损失赔偿限额项下赔偿李华丽车辆修理费1000元。三项合计121000元。超出部分的97335.13元（不包括鉴定费）由太保公司在商业三者险范围内予以赔偿，但应扣除已经支付的10000元。鉴定费2600元，不在保险合同约定的赔偿范围内，由刘合安承担。刘合安已付李华丽2900.75元，故无需再承担赔偿责任。刘合安多付李华丽的300.75元，可以抵扣太保公司应付的赔偿款，抵扣后由其与太保公司自行理直。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第二十三条、《最高人民法院关于审理道路交通

按上述确定的事实，李华丽因本案道路交通事故所造成的各项损失为220935.13元。因涉案浙Ｊ×××××轿车已投保交强险和商业三者险，现保险期内发生交通事故，太保公司作为肇事车辆交强险保险人应在交强险医疗费用赔偿限额项下赔偿李华丽医疗费、住院伙食补助费、营养费计10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额项下赔偿李华丽残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金计110000元，在交强险财产损失赔偿限额项下赔偿李华丽车辆修理费1000元。三项合计121000元。超出部分的97335.13元（不包括鉴定费）由太保公司在商业三者险范围内予以赔偿，但应扣除已经支付的10000元。鉴定费2600元，不在

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙03民终5248号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司台州市路桥支公司，住所地浙江省台州市路桥区路桥街道新安南街931号。统一社会信用代码：913310047450998772。负责人：金玲清，该支公司经理。委托诉讼代理人：方延龄，北京大成（温州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李华丽，男，1957年12月17日出生，汉族……