建筑设备租赁合同纠纷 （2015）沪一中民四（商）终字第2524号

铁锦公司与巨昂公司于2013年11月20日签订的《拉森桩租赁合同》是双方的真实意思表示，内容不悖法律规定，系有效合同，双方均应按约行使权利、履行义务。铁锦公司按约向巨昂公司出租拉森桩，巨昂公司应当按约向铁锦公司支付租赁费用。现经过结算，巨昂公司确认至2015年5月2日其归还全部租赁物止，巨昂公司应付铁锦公司租赁费用157,620元。故铁锦公司要求巨昂公司向其支付此项租赁费用的诉讼请求，予以支持。根据合同约定，租费每月结算，巨昂公司应于每月到期后三日内向铁锦公司支付，逾期支付应按欠款每月0.8%支付滞纳金。根据收发料单统计，2013年11月至2014年12月巨昂公司应付铁锦公司租金和其他租赁费用147,120元，这部分租赁费用自2013年12月4日至2015年7月31日共产生滞纳金15,628.74元。对于巨昂公司提出双方于2015年6月30日进行结算，故不应计算滞纳金的抗辩意见，原审法院认为，虽然双方当事人在结算过程中对部分租赁费用进行了扣减，但铁锦公司并未放弃对已产生租赁费用向巨昂公司主张逾期付款违约金的合同权利，故双方结算行为并不能免除巨昂公司按约应承担的逾期付款违约责任，对巨昂公

铁锦公司与巨昂公司于2013年11月20日签订的《拉森桩租赁合同》是双方的真实意思表示，内容不悖法律规定，系有效合同，双方均应按约行使权利、履行义务。铁锦公司按约向巨昂公司出租拉森桩，巨昂公司应当按约向铁锦公司支付租赁费用。现经过结算，巨昂公司确认至2015年5月2日其归还全部租赁物止，巨昂公司应付铁锦公司租赁费用157,620元。故铁锦公司要求巨昂公司向其支付此项租赁费用的诉讼请求，予以支持。根据合同约定，租费每月结算，巨昂公司应于每月到期后三日内向铁锦公司支付，逾期支付应按欠款每月0.8%支付滞纳金。根据收发料单统计，2013年11月至2014年12月巨昂公司应付铁锦公司租金和其他租赁费用

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民四(商)终字第2524号上诉人（原审被告）上海巨昂建筑工程有限公司，住所地上海市崇明县XX堡XX镇XX路XX号XX幢XX室。法定代表人孙华见，总经理。委托代理人高合生，该公司员工。被上诉人（原审原告）上海铁锦建筑工程有限公司，住所地住所地上海市松江区XX路XX号XX幢XX室。法定代表人奚亚玲，总经理。委托代理人臧文婕，上海市ＸＸ律师事务所……