机动车交通事故责任纠纷 （2015）保民二终字第369号

本案交通事故因被告赵艳青的过失过错致使原告的身体健康权受到侵害，原告有主张和获得其合理、合法损失赔偿的权利。被告人保财险涿州支公司应在保险限额内赔偿原告医疗费5604元，营养费5200元，住院伙食补助费1400元，误工费3894元，护理费3894元，交通费500元，合计20492元。原告主张的车损因没有提供证据，故本院不予支持。被告垫付款均不在原告的诉求之内，可另行解决。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律与若干问题解释》第十七条、第十八条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司于判决生效后十日内，在保险限额内赔偿原告医疗费5604元，营养费5200元，住院伙食补助费1400元，误工费3894元，护理费3894元，交通费500元，合计20492元。案件受理费400元，由原告负担60元，被告杨永清负担340元。判后，人保财险涿州支公司不服，向本院提起上诉，请求二审法院查明事实，依法改判，其理由是：一、一审法院认定伙食补助费1400元，明显错误。一审法院应当按照每天50元的标准给付

本案交通事故因被告赵艳青的过失过错致使原告的身体健康权受到侵害，原告有主张和获得其合理、合法损失赔偿的权利。被告人保财险涿州支公司应在保险限额内赔偿原告医疗费5604元，营养费5200元，住院伙食补助费1400元，误工费3894元，护理费3894元，交通费500元，合计20492元。原告主张的车损因没有提供证据，故本院不予支持。被告垫付款均不在原告的诉求之内，可另行解决。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律与若干问题解释》第十七条、第十八条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司于判决

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民二终字第369号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司，住所地：涿州市涿固路教军场街11号。负责人张希鹏，经理。委托代理人王红军、张媛媛，河北博典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）褚志国，农民。委托代理人马嘉伟，河北鹿保勇律师事务所律师。原审被告赵艳青。原审被告杨永清。上诉人中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司（以下简……