机动车交通事故责任纠纷 （2014）洪民一终字第29号

原告万家盛因本次交通事故受伤属实，新建县公安局交通警察大队对本次交通事故作出的道路交通事故认定书，事实清楚，适用法律准确，责任划分适当，该份事故认定书的证明效力法院予以采信。依据认定书，原告万家盛在本次事故中负主要责任，应承担70％的民事责任，。被告胡宏锋在本次事故中负次要责任，应承担30％的民事责任。鉴于车辆赣M16X**号车在被告渤海财产保险股份有限公司江西分公司投保了交强险，事故发生在保期内；根据我国法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过部分按照事故划分责任比例承担，即由被告胡宏锋承担。原告虽系农业户籍，但其提供了在深圳天骄文化传播有公司的合法有效的劳动合同及工资证明，故原告诉请赔偿金按照城镇标准计算法院予以支持；原告诉请误工费按照7600元计算，其提供了误工证明及企业信息查询表，且提供的劳动合同中记载原告每月工资为7600元，故对该组证据予以采信；本次事故造成原告受伤，必然产生误工情况，故原告诉请的误工费本院予以支持。被告保险公司对鉴定费关联性有异议，保险公司不承担鉴定费；根据被告胡宏锋与被告保险公

原告万家盛因本次交通事故受伤属实，新建县公安局交通警察大队对本次交通事故作出的道路交通事故认定书，事实清楚，适用法律准确，责任划分适当，该份事故认定书的证明效力法院予以采信。依据认定书，原告万家盛在本次事故中负主要责任，应承担70％的民事责任，。被告胡宏锋在本次事故中负次要责任，应承担30％的民事责任。鉴于车辆赣M16X**号车在被告渤海财产保险股份有限公司江西分公司投保了交强险，事故发生在保期内；根据我国法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过部分按照事故划分责任比例承担，即由被告胡宏锋承担。原告虽系农业户籍，但其

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洪民一终字第29号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司江西分公司，住所地：南昌市西湖区。负责人：王辉，该公司总经理。委托代理人：李东坡，该公司职员。被上诉人（原审原告）：万家盛，男，1974年出生，汉族，新建县人，住新建县乐化镇。被上诉人（原审被告）：胡宏锋，男，1979年出生，汉族，新建县人，住南昌市东湖区。上诉人渤海财产保险股份有限……