劳动争议 （2011）浙绍民终字第5号

喻乙在工作时间和工作场所内，因履行工作职责受到暴力伤害而死亡，属因工死亡。依照《工伤保险条例》的规定，个体工商户应当参加工伤保险，为本单位全部职工缴纳工伤保险费；未参加工伤保险期间职工发生工伤的，由该用人单位按照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。个人经营个体工商户的债务，以个人财产承担。嵊州市钱柜娱乐中心系童某某个人开设、经营的个体工商户，未为雇员喻乙缴纳工伤保险费，且已被注销，喻乙工伤死亡待遇应由被告童某某支付。依《工伤保险条例》规定，喻乙工伤死亡待遇包括：一、符合工伤保险诊疗项目目录和药品目录的医疗费，因喻乙的抢救医疗费用合计13963.40元系被告童某某支付，两原告要求被告支付医疗费11667.4元的诉讼请求，缺乏事实依据，不予支持；二、赴统筹地区以外医院就医的交通费，因抢救喻乙系在嵊州市中医院进行，原告提供的票据在使用交通工具的时间、地点上均与抢救喻乙的事实没有关联性，原告要求被告支付交通费5000元，于法无据，不予支持；三、按6个月本统筹地区上年度职工月平均工资计算的丧葬补助金、按60个月本统筹地区上年度职工月平均工资计算的一次性工亡补助金，按照嵊州市20

喻乙在工作时间和工作场所内，因履行工作职责受到暴力伤害而死亡，属因工死亡。依照《工伤保险条例》的规定，个体工商户应当参加工伤保险，为本单位全部职工缴纳工伤保险费；未参加工伤保险期间职工发生工伤的，由该用人单位按照《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。个人经营个体工商户的债务，以个人财产承担。嵊州市钱柜娱乐中心系童某某个人开设、经营的个体工商户，未为雇员喻乙缴纳工伤保险费，且已被注销，喻乙工伤死亡待遇应由被告童某某支付。依《工伤保险条例》规定，喻乙工伤死亡待遇包括：一、符合工伤保险诊疗项目目录和药品目录的医疗费，因喻乙的抢救医疗费用合计13963.40元系被告童某某支付，两原告要

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙绍民终字第5号上诉人（原审被告）童某某。委托代理人（特别授权代理）赵某某。被上诉人（原审原告）喻甲。被上诉人（原审原告）章某某。二被上诉人之委托代理人（特别授权代理）金某某。上诉人童某某因劳动争议纠纷一案，不服浙江省嵊州市人民法院（2009）绍嵊民初字第2125号民事判决，向本院提出上诉。本院于2010年12月24日立案受理后，依法组成合议庭……