机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀08民终1953号

公民享有财产权并依法受法律保护，行为人因为过错侵害他人财产造成损失的，应当依法承担民事赔偿责任。本案中丰宁满族自治县交通警察大队对原告元氏县吉通汽车运输有限公司与被告青县兴达汽车运输有限公司发生的交通事故作出的交通事故责任认定，认定被告青县兴达汽车运输有限公司与原告元氏县吉通汽车运输有限公司负同等责任。被告青县兴达汽车运输有限公司在被告财产保险青县支公司投保了机动车交强险及不计免赔的100万元第三人责任保险，事故发生在保险期内。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由过错一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中被告青县兴达汽车运输有限公司应当赔偿原告元氏县吉通汽车运输有限公司的损失，扣除应由被告财产保险青县支公司依照保险合同约定赔偿交强险的财产数额后剩余部分，应由其自行承担，审理中被告青县兴达汽车运输有限公司经依法传唤未到庭，可以缺席判决。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于

公民享有财产权并依法受法律保护，行为人因为过错侵害他人财产造成损失的，应当依法承担民事赔偿责任。本案中丰宁满族自治县交通警察大队对原告元氏县吉通汽车运输有限公司与被告青县兴达汽车运输有限公司发生的交通事故作出的交通事故责任认定，认定被告青县兴达汽车运输有限公司与原告元氏县吉通汽车运输有限公司负同等责任。被告青县兴达汽车运输有限公司在被告财产保险青县支公司投保了机动车交强险及不计免赔的100万元第三人责任保险，事故发生在保险期内。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分按照下列规定承担赔偿责任：

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终1953号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司青县支公司。负责人郑建广。委托代理人刘晓文，河北承天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）元氏县吉通汽车运输有限公司。法定代表人冯立元，公司董事长。被上诉人（原审被告）青县兴达汽车运输有限公司。法定代表人李庆林。上诉人中国人民财产保险股份有限公司青县支公司（以下简称财产保险青县支公……