民间借贷纠纷 （2019）苏13民终3909号

江沛兰与王永建之间的民间借贷合同合法有效。双方未约定还款期限，经江沛兰催要后，王永建应在合理期限内偿还借款，其未能偿还，已构成违约，应承担继续履行的民事责任。故对江沛兰要求王永建偿还借款10000元的诉讼请求，予以支持。双方约定的借款利息过高，但江沛兰按年利率24%主张，予以支持。自借款之日起至2017年9月20日，王永建偿还利息，未超过年利率24%，应按照年利率24%予以补齐。江沛兰及丈夫赵德厚自借款之日起至2017年9月20日的借款利息为18981元，应从偿还的21000元先行扣除。剩余的2019元作为偿还后期借款利息，从利息中予以扣除。根据江沛兰及丈夫赵德厚的债权比例，认定偿还江沛兰879元，偿还赵德厚1141元。上述款项均在后期借款利息中予以扣除。江沛兰主张的利息自2017年9月21日起，按年利率24%计算至实际给付之日止，符合法律规定，予以支持。王永建主张已清偿借款，未提供证据予以证实，不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，一审法院判决：王永建偿还江沛

江沛兰与王永建之间的民间借贷合同合法有效。双方未约定还款期限，经江沛兰催要后，王永建应在合理期限内偿还借款，其未能偿还，已构成违约，应承担继续履行的民事责任。故对江沛兰要求王永建偿还借款10000元的诉讼请求，予以支持。双方约定的借款利息过高，但江沛兰按年利率24%主张，予以支持。自借款之日起至2017年9月20日，王永建偿还利息，未超过年利率24%，应按照年利率24%予以补齐。江沛兰及丈夫赵德厚自借款之日起至2017年9月20日的借款利息为18981元，应从偿还的21000元先行扣除。剩余的2019元作为偿还后期借款利息，从利息中予以扣除。根据江沛兰及丈夫赵德厚的债权比例，认定偿还江沛兰87

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏13民终3909号上诉人（原审被告）：王永建，男，1951年5月12日出生，住江苏省泗洪县。委托诉讼代理人：许巧利，泗洪县朱湖法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）江沛兰，女，1948年2月28日出生，住江苏省泗洪县。委托诉讼代理人：杨步甫，泗洪县金锁法律服务所法律工作者。上诉人王永建因与被上诉人江沛兰民间借贷纠纷一案，不服泗洪县人民法院……