机动车交通事故责任纠纷 (2014)芜中民一终字第00669号
裁判要旨
苏学林租赁寅运公司机动车,在驾驶过程中发生交通事故致周吕孝死亡,并负事故主要责任,应对侵害周吕孝人身权益造成的损害承担相应的侵权责任。寅运公司虽机动车所有人,但没有证据表明其在本起交通事故中具有过错,故其不应承担民事赔偿责任。周吕孝死亡后,袁社军、王君华、江氏作为赔偿权利人,要求相关赔偿义务人进行民事赔偿,符合法律规定,应予支持。周吕孝死亡时已年满62周岁,其虽系农业户口,但已在城镇连续工作生活超过一年以上,且有固定收入,其死亡赔偿金可适用城镇居民标准,袁社军等主张死亡赔偿金378432元(21024元/年×(20-2)年)、丧葬20320元,符合法律规定,予以支持;袁社军等主张赔偿精神损害抚慰金,符合法律规定,但鉴于周吕孝对本案交通事故的发生也有过错,故酌定精神损害抚慰金为60000元;周吕孝死亡时王君华已满62周岁,江氏已满82周岁,周吕孝生前对二人均实际负有扶养义务,故王君华、江氏主张被扶养人生活费,符合法律规定,应予支持,王君华、江氏均系农业户口,应当按农村居民标准确定被抚养人生活费,王君华主张其按城镇居民标准确定被抚养人生活费依据不足,不予采信,据此,王君华的被扶养人生活费应
摘要
苏学林租赁寅运公司机动车,在驾驶过程中发生交通事故致周吕孝死亡,并负事故主要责任,应对侵害周吕孝人身权益造成的损害承担相应的侵权责任。寅运公司虽机动车所有人,但没有证据表明其在本起交通事故中具有过错,故其不应承担民事赔偿责任。周吕孝死亡后,袁社军、王君华、江氏作为赔偿权利人,要求相关赔偿义务人进行民事赔偿,符合法律规定,应予支持。周吕孝死亡时已年满62周岁,其虽系农业户口,但已在城镇连续工作生活超过一年以上,且有固定收入,其死亡赔偿金可适用城镇居民标准,袁社军等主张死亡赔偿金378432元(21024元/年×(20-2)年)、丧葬20320元,符合法律规定,予以支持;袁社军等主张赔偿精神损害抚
正文(节选)
安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)芜中民一终字第00669号上诉人(原审被告):国元农业保险股份有限公司芜湖中心支公司,住所地安徽省芜湖市。负责人:陈刚,该公司总经理。被上诉人(原审原告):袁社军,男,汉族,住安徽省无为县。被上诉人(原审原告):王君华,女,汉族,住安徽省无为县。被上诉人(原审原告):江氏,女,汉族,住址同上。原审被告:苏学林,男,汉族,住安徽省芜湖市。原审被告……