机动车交通事故责任纠纷 （2021）新42民终607号

二审中上诉人提交了诉讼主体变更申请书和中国银保监会的批复等证实安邦财产保险股份有限公司奎屯中心支公司的业务已被大家财产保险有限责任公司新疆分公司接管。本院审查予以采纳。上诉人安邦财产保险股份有限公司奎屯中心支公司变更为大家财产保险有限责任公司新疆分公司。 保险合同中规定有关于保险人责任免除条款，保险人在订立合同时应当向投保人明确说明，未明确说明的该条款无效。明确说明是指保险人在与投保人签订保险合同之前或者签订保险合同之时，对于保险合同所约定的免责条款，除了在保险单上提示投保人注意外，还应当对有关免责条款的概念、内容及其法律后果等以书面或者口头形式向投保人作出解释，以使投保人明了该条款的真实含义和法律后果。 保险合同系专业性较强的合同，涉及专业术语较多，保险人有义务向投保人予以明确说明。大家财产保险有限责任公司新疆分公司（原安邦财产保险股份有限公司奎屯中心支公司）虽然在涉案机动车辆第三者责任险保险合同文本中以黑体字提示了免责条款，但仅是尽到了提醒投保人注意的义务，不能认定大家财产保险有限责任公司新疆分公司（原安邦财产保险股份有限公司奎屯中心支公司）已经履行了就免责条款的概念、内容及其法律

二审中上诉人提交了诉讼主体变更申请书和中国银保监会的批复等证实安邦财产保险股份有限公司奎屯中心支公司的业务已被大家财产保险有限责任公司新疆分公司接管。本院审查予以采纳。上诉人安邦财产保险股份有限公司奎屯中心支公司变更为大家财产保险有限责任公司新疆分公司。 保险合同中规定有关于保险人责任免除条款，保险人在订立合同时应当向投保人明确说明，未明确说明的该条款无效。明确说明是指保险人在与投保人签订保险合同之前或者签订保险合同之时，对于保险合同所约定的免责条款，除了在保险单上提示投保人注意外，还应当对有关免责条款的概念、内容及其法律后果等以书面或者口头形式向投保人作出解释，以使投保人明了该条款的真实含义

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新42民终607号 上诉人（原审被告）：大家财产保险有限责任公司新疆分公司（原安邦财产保险股份有限公司奎屯中心支公司），住所地新疆乌鲁木齐天山区新华南路街道人民路2号1栋6楼A座。 主要负责人：徐峰，该公司经理。 委托诉讼代理人：张红，新疆庸和律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王忠华，男，1963年5月10……