融资租赁合同纠纷 （2019）苏0391民初2083号
裁判要旨
合法的债权债务应受法律保护，原告国银金融租赁股份有限公司与被告张立华及案外人徐州亿丰汽车贸易有限公司（出卖人）签订的《工程机械设备融资租赁合同》是双方真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，合法有效。 原告国银金融租赁股份有限公司与被告张立华均应按合同约定履行自己的义务。 因被告张立华疏于履行自己的义务，现原告诉至本院，要求被告张立华支付拖欠的租金322526.1元及违约金，符合法律规定及合同约定，故本院依法予以支持。 关于违约金：被告张立华与原告国银金融租赁股份有限公司签订的《工程机械设备融资租赁合同》约定“承租人未能按本合同约定的时间向出租人支付租金的，出租人有权按以下方式向承租人收取违约金：违约金=逾期租金金额×万分之五×实际逾期天数”。 发生下列任一情形，均视作承租人在本合同项下的严重违约：……承租人未能根据合同通用条款的规定支付相应款项达10个自然日……承租人出现上述严重违约情形的，出租人有权视违约情形行使加速到期权，宣布租赁期限立即到期，并要求承租人立即付清所有到期未付及未到期的租金、违约金、名义价款及其他应付款项。 被告张立华在合同签订后，未按双方约定还款，现原告主张以每
摘要
国银金融租赁股份有限公司与张立华、李玲娣融资租赁合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省徐州经济技术开发区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0391民初2083号原告：国银金融租赁股份有限公司，住所地深圳市福田区福中三路2003号国银金融中心大厦。 法定代表人：王学东，该公司董事长。 委托诉讼代理人：宫波，系该公司法务，男，1980年12月16日生，汉族，住江苏省徐州市。 被告：张立华，男，1959年6月12日生，汉族，住江苏省淮安市青浦区。 被告：李玲娣，女，1960年……