机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第2091号

原告张步利与被告李芸共同违反《中华人民共和国道路交通安全法》发生本次交通事故，被告李芸应按其在本次事故中的过错程度对原告的损失承担赔偿责任，以其承担70%为宜。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。……”，故对原告自受伤之日至评残前一日的误工期限本院予以支持。原告张步利主张交通费500元，结合原告住院时间、地点，本院予以支持。原告张步利主张营养费、精神损害抚慰金，理据不足，本院不予支持。原告张步利因此事故造成如下损失：医疗费25524.95元、取内固定物费用8000元、住院伙食补助费380元（19天×20元／天）、护理费1478.77元（19天×77.83元／天）、误工费70691.88元（644天×109.77元／天）、交通费500元、鉴定费2000元，合计108575.60元。被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司作为冀B×××××号车机动车交通事故责任强制保险的保险人，应首先在交强险医疗项下

原告张步利与被告李芸共同违反《中华人民共和国道路交通安全法》发生本次交通事故，被告李芸应按其在本次事故中的过错程度对原告的损失承担赔偿责任，以其承担70%为宜。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。……”，故对原告自受伤之日至评残前一日的误工期限本院予以支持。原告张步利主张交通费500元，结合原告住院时间、地点，本院予以支持。原告张步利主张营养费、精神损害抚慰金，理据不足，本院不予支持。原告张步利因此事故造成

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第2091号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地：唐山市路北区建设北路152号。负责人：李士军，该公司经理。委托代理人：刘春雷，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张步利，农民。被上诉人（原审被告）：李继忠，居民。被上诉人（原审被告）：李芸，居民。上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司因机动车交通事故……