机动车交通事故责任纠纷 （2016）津02民终3294号

公民的身体健康权和合法财产权受法律保护。非法侵害他人身体造成伤害的或者损坏他人财产造成损失的，应承担民事赔偿责任。投保了交强险和商业第三者责任保险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任保险的保险公司依据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人依法予以赔偿。关于商业第三者责任保险是否应承担赔偿责任的问题，首先，交通事故的发生意味着合同约定的赔偿条件成就，保险人即应履行赔偿义务。肇事逃逸的影响只及于事故发生之后，不溯及以前，投保人只应对逃逸行为扩大损害的部分担责。本案李晓龙的逃逸行为并没有给保险人造成新的损失，故大地财险津西支公司不能免除赔偿责任。其次，大地财险津西支公司未提交证据证明其已向投保人明确告知过上述免责条款。综上，对大地财险津西支公司辩称的由于李晓龙有逃逸行为，商业第三者责任保险予以免责的抗辩不予采信。杨宝刚的损失为：⑴医疗费，杨宝刚主张5000元，根据杨宝刚提交的有效票据，支持4611.59元。⑵住院伙食补助费，杨宝刚主张900元，符合规定，予以支持。⑶误工费，杨宝刚主张3000元，杨宝刚主张

公民的身体健康权和合法财产权受法律保护。非法侵害他人身体造成伤害的或者损坏他人财产造成损失的，应承担民事赔偿责任。投保了交强险和商业第三者责任保险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任保险的保险公司依据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人依法予以赔偿。关于商业第三者责任保险是否应承担赔偿责任的问题，首先，交通事故的发生意味着合同约定的赔偿条件成就，保险人即应履行赔偿义务。肇事逃逸的影响只及于事故发生之后，不溯及以前，投保人只应对逃逸行为扩大损害的部分担责。本案李晓龙的逃逸行为并没有给保险人造成新的损失，故大

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终3294号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司天津市津西支公司，住所地天津市河西区爱国道29号。代表人王耀东，总经理。委托代理人姚培，中国大地财产保险股份有限公司天津分公司工作人员。被上诉人（原审原告）杨宝刚。被上诉人（原审被告）李晓龙。原审被告永诚财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地河北省沧州市经济开发区东海路20号。……