寻衅滋事 （2016）闽01刑终605号

上诉人陈某随意殴打他人，致两人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。上诉人陈某归案后能如实供述自己的罪行，并自愿认罪，依法可以从轻处罚。上诉人陈某并非自动投案，不能认定为自首，该节上诉及辩护意见不予采纳。上诉人陈某的犯罪行为给上诉人陈某某造成的经济损失，依法应予赔偿。上诉人陈某的寻衅滋事行为给上诉人陈某某造成的经济损失合计20940.13元，扣除已支付的5000元，上诉人陈某还应赔偿附带民事诉讼原告人15940.13元。上诉人陈某上诉请求本院再予从轻处罚的理由，不予采纳。上诉人陈某某请求判令上诉人陈某赔偿其损失共计157901.16元的理由，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，民事赔偿合理有据，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　林榕生代理审判员　　王　强代理审判员　　陈雯霞二〇一六年七月十一日书　记　员　　黄伟杰

上诉人陈某随意殴打他人，致两人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。上诉人陈某归案后能如实供述自己的罪行，并自愿认罪，依法可以从轻处罚。上诉人陈某并非自动投案，不能认定为自首，该节上诉及辩护意见不予采纳。上诉人陈某的犯罪行为给上诉人陈某某造成的经济损失，依法应予赔偿。上诉人陈某的寻衅滋事行为给上诉人陈某某造成的经济损失合计20940.13元，扣除已支付的5000元，上诉人陈某还应赔偿附带民事诉讼原告人15940.13元。上诉人陈某上诉请求本院再予从轻处罚的理由，不予采纳。上诉人陈某某请求判令上诉人陈某赔偿其损失共计157901.16元的理由，不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准

福建省福州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）闽01刑终605号原公诉机关福州市晋安区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某某，男，1981年3月8日出生，汉族，公司员工，住福建省闽侯县。系本案被害人。诉讼代理人黄晓锋、陈颖，福建创元律师事务所律师。上诉人（原审被告人）陈某，男，1983年12月2日出生于福建省长乐市，汉族，小学文化，务工，住福建省长乐市。因本案于……