机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉02民终3496号

案涉交通事故造成刘彦东名下的车辆受损，车辆在华安保险吉林分公司投保交强险，按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，华安保险吉林分公司应在交强险项下赔偿刘彦东车辆损失2000元。孙洋承担此次事故的主要责任，刘彦东承担此次事故的次要责任，综合事故成因，一审法院认为应以孙洋承担此次事故70%的责任，刘彦东承担此次事故30%的责任为宜，且因肇事车辆在华安保险吉林分公司投保不计免赔商业三者险，按照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第二十六条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，华安保险吉林分公司应在商业三者险项下赔偿刘彦东车辆损失167,237元[（240,910元-2000元）×70%]。关于华安保险吉林分公司提出的案涉交通事故是在车辆从事营运活动过程中发生的辩解，因华安保险吉林分公司在一审法院指定的期限内未提供证据证明该辩解，故对华安保险吉林分公司的该项辩解，不予支持。对于刘彦东要求人保吉林分公司在本案中承担保险责任的请求，因该请求与本案不属于同一法律关系，不予一并审理，

案涉交通事故造成刘彦东名下的车辆受损，车辆在华安保险吉林分公司投保交强险，按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，华安保险吉林分公司应在交强险项下赔偿刘彦东车辆损失2000元。孙洋承担此次事故的主要责任，刘彦东承担此次事故的次要责任，综合事故成因，一审法院认为应以孙洋承担此次事故70%的责任，刘彦东承担此次事故30%的责任为宜，且因肇事车辆在华安保险吉林分公司投保不计免赔商业三者险，按照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第二十六条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，华安保

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉02民终3496号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地吉林省长春市朝阳区。负责人：李高生，该公司总经理。委托诉讼代理人：王雪。被上诉人（原审原告）：刘彦东，男，1969年12月12日出生，住吉林省蛟河市。委托诉讼代理人：金连谊，吉林北国律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孙洋，男，1988年5月18日出生，住吉林省……