机动车交通事故责任纠纷 （2015）汴民终字第99号

通许县交警队对该交通事故作出的事故认定，系公安交警部门依职权作出，合法有效，予以确认。都邦财险河南分公司作为肇事车辆的保险人，应首先在交强险各项责任限额内承担赔偿责任，不足部分，按事故责任比例由机动车双方分担责任。事故造成孟令臣误工损失按8475.34元／年计算30天为696.60元，护理损失参考2人护理的意见按29041元／年的标准计算30天为4773.86元，车损为1120元，评估费损失为100元，施救费损失为1200元。故都邦财险河南分公司应在保险限额内赔偿孟令臣医疗费用项10000元，伤残赔偿项5470.46元（误工费、护理费），财产损失项2000元（车损、评估费、施救费）。对超出保险限额部分，孟令臣已与侯永刚达成和解协议，予以确认。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、都邦财产保险股份有限公司河南分公司于判决生效之日起五日内给付孟令臣赔偿款17470.46元；二、驳回孟令臣的其他诉讼请求。案件受理费307元，由都邦财产保险股份有限公司河南分公司负担265元，孟令臣负担42元

通许县交警队对该交通事故作出的事故认定，系公安交警部门依职权作出，合法有效，予以确认。都邦财险河南分公司作为肇事车辆的保险人，应首先在交强险各项责任限额内承担赔偿责任，不足部分，按事故责任比例由机动车双方分担责任。事故造成孟令臣误工损失按8475.34元／年计算30天为696.60元，护理损失参考2人护理的意见按29041元／年的标准计算30天为4773.86元，车损为1120元，评估费损失为100元，施救费损失为1200元。故都邦财险河南分公司应在保险限额内赔偿孟令臣医疗费用项10000元，伤残赔偿项5470.46元（误工费、护理费），财产损失项2000元（车损、评估费、施救费）。对超出保险

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汴民终字第99号上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司河南分公司。负责人张翌，总经理。委托代理人边青宏、田红军，河南千益律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）孟令臣。委托代理人李富国，通许县148法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。上诉人都邦财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称都邦财险河南分公司）因与被上诉人孟令……