委托合同纠纷 （2017）黑08民终446号

双方之间委托销售合同关系事实清楚，并无异议。本案的争议焦点主要是：双方之间的委托合同关系是到期终止，还是被告单方解除？如属于被告单方解除合同，是否构成违约，应否承担违约责任？根据本院查证的事实，结合法律规定，法院意见如下：1、双方合同关系终止的原因。诉讼中，原告认为合同因被告单方解除而导致终止。理由是合同尚在履行期内，被告以书面通知的形式告知解除。被告认为，原告与久益环球国际煤机集团签订的《代理商协议》约定的合同期限自2013年11月1日至2014年10月31日，此后，双方未续签合同，该合同因到期而终止。书面通知取消原告代理权是合法解除原告的代理商身份，不涉及任何合同的解除。法院认为，被告作为具有独立法人资格的企业，具有独立承担民事责任的能力，其做出的行为具有法律效力。通过庭审调查可知，原、被告之间的代理关系已持续多年，每年被告都给原告出具授权书，以规定原告销售区域。2013年久益环球国际煤机集团收购被告公司后，为了规范管理，代表被告与原告重新签订了《代理商协议》及附件，出具了《销售工作会议材料（2014）》，从内容上看旨在规范代理商的销售工作，并制定销售指标、考核办法，是从整体上对各

双方之间委托销售合同关系事实清楚，并无异议。本案的争议焦点主要是：双方之间的委托合同关系是到期终止，还是被告单方解除？如属于被告单方解除合同，是否构成违约，应否承担违约责任？根据本院查证的事实，结合法律规定，法院意见如下：1、双方合同关系终止的原因。诉讼中，原告认为合同因被告单方解除而导致终止。理由是合同尚在履行期内，被告以书面通知的形式告知解除。被告认为，原告与久益环球国际煤机集团签订的《代理商协议》约定的合同期限自2013年11月1日至2014年10月31日，此后，双方未续签合同，该合同因到期而终止。书面通知取消原告代理权是合法解除原告的代理商身份，不涉及任何合同的解除。法院认为，被告作为

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑08民终446号上诉人（原审被告）：久益环球（佳木斯）采矿设备有限公司，住所地黑龙江省佳木斯市向阳东区解放路281号。法定代表人：AjejandroMartinPinttorino，董事长。委托诉讼代理人：彭亚，北京市金杜律师事务所律师。委托诉讼代理人：李东骏，北京市金杜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：大同市宏佳煤矿机械销售有公司，……