合同纠纷 （2017）鄂01民终543号

鲍立训驾驶涉案轿车致传朝芳死亡，负涉案事故同等责任，应对传朝芳的法定继承人即帅广莫、帅川林、帅海林、帅丽玲承担侵权责任。鲍立训委托其妻子张璐在仲裁调解结案前与帅广莫等签订涉案赔偿协议，在仲裁调解结案后向帅广莫等出具涉案欠条，鲍立训对帅广莫等应负的侵权行为之债就转化为合同之债。涉案赔偿协议是帅广莫、帅川林、帅海林、帅丽玲与鲍立训真实的意思表示，未违反法律法规的强制性规定，应合法有效。涉案赔偿协议以及欠条上均载明涉案16.6万赔偿款于2013年9月15日一次付清；逾期不付，由鲍立训支付违约金1万元。支付赔偿款与支付违约金是两个不同事项，涉案仲裁调解协议中没有关于违约金的约定，涉案仲裁调解协议不构成对涉案《赔偿协议》中关于违约金约定的变更。涉案《赔偿协议》对涉案16.6万元赔偿款的支付约定了履行期，而对帅广莫、帅川林、帅海林、帅丽玲交付保险理赔和诉讼材料未约定履行期，鲍立训就赔偿款的支付无先履行抗辩权和同时履行抗辩权。鲍立训以帅广莫等未提供保险理赔和诉讼材料作为其迟延履行支付赔偿款的义务之抗辩事由，不予支持。鲍立训未在2013年9月15日之前向帅广莫、帅川林、帅海林、帅丽玲支付涉案16.6万

鲍立训驾驶涉案轿车致传朝芳死亡，负涉案事故同等责任，应对传朝芳的法定继承人即帅广莫、帅川林、帅海林、帅丽玲承担侵权责任。鲍立训委托其妻子张璐在仲裁调解结案前与帅广莫等签订涉案赔偿协议，在仲裁调解结案后向帅广莫等出具涉案欠条，鲍立训对帅广莫等应负的侵权行为之债就转化为合同之债。涉案赔偿协议是帅广莫、帅川林、帅海林、帅丽玲与鲍立训真实的意思表示，未违反法律法规的强制性规定，应合法有效。涉案赔偿协议以及欠条上均载明涉案16.6万赔偿款于2013年9月15日一次付清；逾期不付，由鲍立训支付违约金1万元。支付赔偿款与支付违约金是两个不同事项，涉案仲裁调解协议中没有关于违约金的约定，涉案仲裁调解协议不构成

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂01民终543号上诉人（原审被告）：鲍立训，男，1965年11月28日出生，汉族，住武汉市洪山区。委托诉讼代理人：陈欢，湖北凌枫律师事务所律师。上诉人（原审被告）：张璐，女，1977年4月29日出生，汉族，住武汉市洪山区。委托诉讼代理人：陈欢，湖北凌枫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：帅广莫，男，1945年7月10日出生，汉族，住武汉市洪……