机动车交通事故责任纠纷 （2015）大民一终字第02114号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，被告李在林驾驶被告李金祖所有的×××号大货车，与相对方向案外人吴志举驾驶的原告陶传连所有的×××大型货车相撞，造成车辆损坏，后被告李在林驾车逃逸。该事故经交警部门认定：被告李在林负事故全部责任，案外人吴志举无事故责任。原、被告对此认定均无异议，本院予以采信；雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。因涉案车辆×××号大货车的车主是被告李金祖，该车辆挂靠在被告溪源运输公司名下，被告李在林系被告李金祖雇佣的司机，事故发生后，被告李在林驾车逃逸，应认定被告李在林在事故中存在故意或者重大过失，故对原告陶传连要求三被告连带赔偿其合理的财产损失的诉讼请求，本院予以支持。关于原告诉请的修车费，根据原告提供的大连市甘井子区价格认证中心估价认证结论书及维修车发票，本院确认修车费为3

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，被告李在林驾驶被告李金祖所有的×××号大货车，与相对方向案外人吴志举驾驶的原告陶传连所有的×××大型货车相撞，造成车辆损坏，后被告李在林驾车逃逸。该事故经交警部门认定：被告李在林负事故全部责任，案外人吴志举无事故责任。原、被告对此认定均无异议，本院予以采信；雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民一终字第02114号上诉人（原审被告）：李在林，住辽宁省普兰店市。委托代理人：李文岩，住辽宁省庄河市。被上诉人（原审原告）:大连圣达汽车运输有限公司。住所地：大连市甘井子区松江路***号102。法定代表人：姜羽，该公司总经理。委托代理人：王为丹，户籍地：辽宁省瓦房店市，现住大连市沙河口区。被上诉人（原审原告）：陶传连，户籍地：辽宁省庄河市，……