机动车交通事故责任纠纷 （2014）穗中法少民终字第167号

廖乐兴驾驶粤A×××××号两轮摩托车与冯某驾驶的两轮摩托车发生交通事故，造成冯某受伤及车辆损坏，从化市公安局交通警察大队已作出事故责任认定，冯某与廖乐兴承担事故的同等责任。上述认定符合法律规定，法院予以确认。冯某本案因交通事故发生的损失为52886.58元。廖乐兴驾驶的粤A×××××号两轮摩托车在永安保险公司投保了交强险，事故发生在保险期限内，故永安保险公司应在交强险医疗赔偿限额内赔偿冯某医疗费10000元；在交强险死亡、伤残赔偿限额内赔偿冯某住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、营养费、交通费31375.68元；在交强险财产损失赔偿限额内赔偿冯某车辆维修费1185元，共计42560.68元。对于超出交强险赔偿限额的损失10325.9元，冯某未要求廖乐兴按事故责任予以赔偿，法院对此不予处理。廖乐兴经法院依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，法院依法缺席判决。综上，原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国劳动法》第十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的

廖乐兴驾驶粤A×××××号两轮摩托车与冯某驾驶的两轮摩托车发生交通事故，造成冯某受伤及车辆损坏，从化市公安局交通警察大队已作出事故责任认定，冯某与廖乐兴承担事故的同等责任。上述认定符合法律规定，法院予以确认。冯某本案因交通事故发生的损失为52886.58元。廖乐兴驾驶的粤A×××××号两轮摩托车在永安保险公司投保了交强险，事故发生在保险期限内，故永安保险公司应在交强险医疗赔偿限额内赔偿冯某医疗费10000元；在交强险死亡、伤残赔偿限额内赔偿冯某住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、营养费、交通费31375.68元；在交强险财产损失赔偿限额内赔偿冯某车辆维修费1185元，共

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法少民终字第167号上诉人（原审原告）：冯某。法定代理人：冯均乾，男，1974年3月16日出生，汉族，住址，是上诉人冯某的父亲。委托代理人：林海，广东南方福瑞德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司广东分公司营业部，地址：（自编）及5楼全层。负责人：李穗，总经理。委托代理人：丁宇，男，1990年3月21日出生，汉族，……