故意伤害 （2017）湘04刑终103号

上诉人邬至成故意伤害他人，致人轻伤，构成故意伤害罪。上诉人邬至成到案后能如实供述自己的犯罪事实，并自愿认罪，系坦白，依法可以从轻处罚。本案系因邻里纠纷引起且被害人打人在先，有较大过错，依法可酌情减轻对上诉人的刑事处罚和民事赔偿责任。另，上诉人邬至成家庭上有老父需要赡养，下有三个小孩需要抚养，家庭困难，犯罪后认罪态度较好，系初犯、偶犯，故综合本案实际情况，可酌情对上诉人邬至成从轻处罚。辩护人提出原审判决量刑过重的理由成立，本院予以支持。从充分保障被害人权益角度出发，对一审判决刑事附带民事部分处理上予以支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，适用法律准确，但量刑过重，本院依法予以纠正。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（二）项之规定，判决如下：一、维持湖南省常宁市人民法院（2016）湘0482刑初250号刑事附带民事判决书第二项、第三项；二、撤销湖南省常宁市人民法院（2016）湘0482刑初250号刑事附带民事判决书第一项；三、被告人邬至成犯故意伤害罪，判处有期徒刑9个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即

上诉人邬至成故意伤害他人，致人轻伤，构成故意伤害罪。上诉人邬至成到案后能如实供述自己的犯罪事实，并自愿认罪，系坦白，依法可以从轻处罚。本案系因邻里纠纷引起且被害人打人在先，有较大过错，依法可酌情减轻对上诉人的刑事处罚和民事赔偿责任。另，上诉人邬至成家庭上有老父需要赡养，下有三个小孩需要抚养，家庭困难，犯罪后认罪态度较好，系初犯、偶犯，故综合本案实际情况，可酌情对上诉人邬至成从轻处罚。辩护人提出原审判决量刑过重的理由成立，本院予以支持。从充分保障被害人权益角度出发，对一审判决刑事附带民事部分处理上予以支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，适用法律准确，但量刑过重，本院依法予以

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）湘04刑终103号原公诉机关：湖南省常宁市人民检察院。原审附带民事诉讼原告人：詹某1，男，1997年1月4日出生于湖南省常宁市，汉族，农民，住常宁市。上诉人（原审被告人）：邬至成，男，1971年10月3日出生于湖南省常宁市，汉族，初中文化，务农，户籍地湖南省常宁市，住常宁市。因本案于2016年8月3日被常宁市公安局刑事拘留，同年……