机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽02民终4143号

自然人的生命权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，被告王显福驾驶机动车忽视观察瞭望将路边行人刘某撞伤致死的事实清楚、证据充分，公安交通警察部门对该起事故所作出的道路交通事故认定书程序合法、适用法律正确，予以确定。因被告王显福所驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，原告的合理经济损失首先应由被告保险公司在交强险责任限额内和商业三者险保险金额内按照法律规定和保险合同的约定予以赔偿，如有不足部分由被告王显福承担全部赔偿责任。关于被告保险公司辩称本案应适用“先刑后民”原则的问题。“先刑后民”原则仅适用于一案必须以另一案的审理后果为依据，而另一案尚未审结的情形，“先刑后民”仅是审理民刑交叉案件的一种方式，而非审理民刑交叉案件的基本原则，现行法律上并未明确规定“先刑后民”原则。民刑只有符合民事诉讼法规

自然人的生命权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，被告王显福驾驶机动车忽视观察瞭望将路边行人刘某撞伤致死的事实清楚、证据充分，公安交通警察部门对该起事故所作出的道路交通事故认定书程序合法、适用法律正确，予以确定。因被告王显福所驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，原告的合理经济损失首先应由被告保险

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽02民终4143号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司大连市分公司，住所地大连市沙河口区太原街175-1号新星星海中心A塔五层。负责人：王永奎，总经理。委托诉讼代理人：陈晓丽，辽宁鼎极律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘洪生，男，1987年5月9日出生，汉族，住庄河市。被上诉人（原审原告）：刘洪娟，女，1982年3月10日出生，汉……