机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第001075号

公民的健康权受法律保护。沈阳市公安局交通警察大东大队出具的道路交通事故认定书具有证据效力，且被告保险公司未提出异议，且不违反法律规定，予以确认。辽A×××××号肇事车辆所有人为被告杨晓红，运行利益亦归属于被告杨晓红，故本次事故的赔偿责任应由被告杨晓红承担。被告杨晓红按照事故次要责任承担刘付祥损失30%的赔偿责任。辽A×××××号肇事车辆在被告保险公司投保机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险保险。机动车交通事故责任强制保险具有强制投保的性质，与商业第三者责任保险相比在赔偿的顺位上具有优先性。因此对于刘付祥的各项损失理应优先在机动车交通事故责任强制保险的限额内予赔偿，不足部分由被告保险公司在商业第三者责任保险限额内按照30%承担赔偿责任。关于刘付祥主张医疗费137.5元，被告均未提出异议，且不违反法律规定，对刘付祥主张的上述损失予以确认。由被告保险公司在商业三者险限额内承担41元（137.5元×30%）。关于刘付祥主张护理费1280，被告保险公司对刘付祥主张8天住院治疗期间一级护理1天、二级护理7天无异议，同意按照每天90元标准赔偿其护理费用。刘付祥在庭审过程中亦表示同意。确认刘付

公民的健康权受法律保护。沈阳市公安局交通警察大东大队出具的道路交通事故认定书具有证据效力，且被告保险公司未提出异议，且不违反法律规定，予以确认。辽A×××××号肇事车辆所有人为被告杨晓红，运行利益亦归属于被告杨晓红，故本次事故的赔偿责任应由被告杨晓红承担。被告杨晓红按照事故次要责任承担刘付祥损失30%的赔偿责任。辽A×××××号肇事车辆在被告保险公司投保机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险保险。机动车交通事故责任强制保险具有强制投保的性质，与商业第三者责任保险相比在赔偿的顺位上具有优先性。因此对于刘付祥的各项损失理应优先在机动车交通事故责任强制保险的限额内予赔偿，不足部分由被告保险公司

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第001075号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，组织机构代码证号：74433951-7。负责人：朱国平，该公司经理。委托代理人：高丹妮，辽宁明格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘付祥，男，1971年2月8日出生，汉族。委托代理人：王长亮，男，1956年2月6日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：杨晓红……