机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋07民终310号

同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的，先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司依据保险合同依法予以赔偿；仍不足部分，由侵权人依法依责赔偿。本案中，封淑伟驾驶雇主冀焕虎、冀爱香所有且在人保财险介休支公司投保了交强险及赔偿限额为500000元商业险的晋Ｋ×××××号货车发生交通事故，导致雷恒文受损，承担事故的主要责任，故人保财险介休支公司应先在交强险责任限额范围内对雷恒文的损失予以赔偿；不足部分，在承保的商业险赔偿限额内依责赔偿；仍不足部分，由侵权人依责赔偿。雷恒文花费的医疗费346616.42元，系雷恒文实际支出且有相关医疗费票据在案佐证，于法有据，该院予以支持；主张的误工费，因雷恒文系农村居民、没有固定收入且不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照该院所在地农业在岗职工上一年度的平均工资计算，以住院天数183天计，即41729元÷365天×183天＝20922元；主张的护理费，应根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，雷恒文所举证据未能证明护理人员收入状况、护理人数，可参照居民服务业从业人员在岗职工平均工资作为标准计算

同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的，先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司依据保险合同依法予以赔偿；仍不足部分，由侵权人依法依责赔偿。本案中，封淑伟驾驶雇主冀焕虎、冀爱香所有且在人保财险介休支公司投保了交强险及赔偿限额为500000元商业险的晋Ｋ×××××号货车发生交通事故，导致雷恒文受损，承担事故的主要责任，故人保财险介休支公司应先在交强险责任限额范围内对雷恒文的损失予以赔偿；不足部分，在承保的商业险赔偿限额内依责赔偿；仍不足部分，由侵权人依责赔偿。雷恒文花费的医疗费346616.42元，系雷恒文实际支出且有相关医疗费票据在案佐证，于法

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终310号上诉人（原审被告）冀焕虎，男，1973年9月5日生，汉族，介休市村民，住。上诉人（原审被告）冀爱香，女，1972年2月1日生，汉族，介休市村民，住。二上诉人共同的委托诉讼代理人范红云，女，1973年2月10日生，汉族，介休城关乡法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）雷恒文，男，1964年4月4日生，汉族，住平遥县。法定代理……