机动车交通事故责任纠纷 （2015）庆中民终字第498号

本案争议焦点为：一、原审将案件定性为生命权纠纷，并按农村居民纯收入标准计算死亡赔偿金是否正确；二、一审判决各责任人承担责任的方式及比例是否适当。关于案件定性及死亡赔偿金的计算标准问题。本案的受害人王香香系因道路交通事故责任死亡，故本案应定性为机动车交通事故责任纠纷。《甘肃省道路交通安全条例》第七十条规定：“对因交通事故造成人身伤亡的，残疾赔偿金、死亡赔偿金按本省城镇居民上年度人均可支配收入标准计算……”据此，一审按农村居民纯收入计算死亡赔偿金错误。本案发生于2014年，适用2013年甘肃省道路交通事故损害赔偿有关费用计算标准计算的死亡赔偿金应为18965元／年×20年＝379300元。丧葬费因当事人并未上诉，二审不予考虑。关于责任承担问题。颜飞飞未取得驾驶证，且在饮酒后驾驶机动车，造成车毁人亡的惨剧，应当承担主要的赔偿责任，酌定其赔偿比例为50％，在其遗产范围内予以赔偿。杜喜宁将车辆交由无驾驶证的人员驾驶，具有过错，且员工私自将维修车辆开出玩耍，反映出其日常管理不严，酌定由其承担20％的赔偿责任。姬成逸、都启成、龙治位、张斌、倪博作为共同饮酒人，

本案争议焦点为：一、原审将案件定性为生命权纠纷，并按农村居民纯收入标准计算死亡赔偿金是否正确；二、一审判决各责任人承担责任的方式及比例是否适当。关于案件定性及死亡赔偿金的计算标准问题。本案的受害人王香香系因道路交通事故责任死亡，故本案应定性为机动车交通事故责任纠纷。《甘肃省道路交通安全条例》第七十条规定：“对因交通事故造成人身伤亡的，残疾赔偿金、死亡赔偿金按本省城镇居民上年度人均可支配收入标准计算……”据此，一审按农村居民纯收入计算死亡赔偿金错误。本案发生于2014年，适用2013年甘肃省道路交通事故损害赔偿有关费用计算标准计算的死亡赔偿金应为18965元／年&ti

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）庆中民终字第498号上诉人（原审原告）王金。委托代理人郭立成，甘肃陇凤律师事务所律师。上诉人（原审原告）孙巧芳。二上诉人的共同委托代理人徐锦渊。被上诉人（原审被告）杜喜宁。被上诉人（原审被告）颜政姓。被上诉人（原审被告）缪金虎。被上诉人（原审被告）都启成。被上诉人（原审被告）姬成逸。被上诉人（原审被告）龙治位。被上诉人（原审被告）张斌。被上诉人……