机动车交通事故责任纠纷 （2014）乐民终字第1024号

被告余从波、夹江县瓷城出租汽车有限公司、英大财保都江堰公司承认原告王小君在本案中主张的事实。对原告王小君主张的事实本院予以确认。被告余从波系被告夹江县瓷城出租汽车有限公司雇请的驾驶员，其行为造成的原告损失由出租车所有人被告夹江县瓷城出租汽车有限公司承担赔偿责任。本次交通事故系单车事故，川L728**号轿车在被告英大财保都江堰公司投保了每座限额5万元的机动车车上人员责任保险（乘客）及不计免赔险、每人限额20万元的道路客运承运人责任保险，保险期2013年3月11日至2014年3月10日，此事故在保险期内。这两份保险均是本车商业责任保险，且在同一家保险公司投保，一并处理有利于减少诉累，被告英大财保都江堰公司在车上人员责任保险、道路客运承运人责任保险限额内承担赔偿责任符合《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，对原告要求被告英大财保都江堰公司在保险限额内承担的主张予以支持。被告余从波同意承担精神损害抚慰金及鉴定费不违反法律规定，本院予以确认。原告因此次事故造成的损失为：1、对双方无争议的原告王小君的医疗费、被扶养人生活费、护理费和误工费计算方式予以确认。2、住院伙食补助费，依照《最高人民法院

被告余从波、夹江县瓷城出租汽车有限公司、英大财保都江堰公司承认原告王小君在本案中主张的事实。对原告王小君主张的事实本院予以确认。被告余从波系被告夹江县瓷城出租汽车有限公司雇请的驾驶员，其行为造成的原告损失由出租车所有人被告夹江县瓷城出租汽车有限公司承担赔偿责任。本次交通事故系单车事故，川L728**号轿车在被告英大财保都江堰公司投保了每座限额5万元的机动车车上人员责任保险（乘客）及不计免赔险、每人限额20万元的道路客运承运人责任保险，保险期2013年3月11日至2014年3月10日，此事故在保险期内。这两份保险均是本车商业责任保险，且在同一家保险公司投保，一并处理有利于减少诉累，被告英大财保都

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乐民终字第1024号上诉人（原审原告）：王小君，女，1975年4月13日生，汉族。委托代理人：李秀娟，四川君集（乐山）律师事务所律师。委托代理人：杨晓磊，女，四川君集（乐山）律师事务所员工。被上诉人（原审被告）：余从波，男，1982年9月6日生，汉族。被上诉人（原审被告）：夹江县瓷城出租汽车有限公司。法定代表人：郑永蓉，该公司经理。委托代理人：……