机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤53民终574号

本案是机动车交通事故责任纠纷，交警部门作出的《道路交通事故认定书》，认定田西连承担此事故的主要责任，黄杰华承担此事故的次要责任。该认定书程序合法，事故责任认定准确，原审法院予以采信，故应由黄杰华承担30%的赔偿责任为宜。对于田西连因事故造成的损失认定如下：1.医疗费，田西连因本次事故住院，住院期间用去急诊费1308.96元、住院医疗费5450.99元，出院后用去门诊医疗费6612.62元，有诊断证明书、医疗费发票等为凭，且根据医嘱，田西连出院后需定期复诊，出院后门诊治疗合理，原审法院予以确认。太平洋财保云浮支公司认为医疗费发票中个人缴费栏是田西连实际支付的金额，医保统筹记账在收费时已经扣除，应当扣减医保统筹记账金额。根据门诊医疗费发票的记载，已注明了医保统筹/公医记账的金额，自付金额，田西连认为并没有实际向医保部门报销，但并未提供医保部门出具的相关证明，即没有证据否定医疗费发票上载明的内容，应当承担举证不能的后果。况且，田西连在诉状亦只是主张出院后门诊医疗费为6531.62元，即田西连起诉时亦已扣减了医保统筹记账81元，故太平洋财保云浮支公司的辩解理据充分，原审法院予以支持，应当在出院

本案是机动车交通事故责任纠纷，交警部门作出的《道路交通事故认定书》，认定田西连承担此事故的主要责任，黄杰华承担此事故的次要责任。该认定书程序合法，事故责任认定准确，原审法院予以采信，故应由黄杰华承担30%的赔偿责任为宜。对于田西连因事故造成的损失认定如下：1.医疗费，田西连因本次事故住院，住院期间用去急诊费1308.96元、住院医疗费5450.99元，出院后用去门诊医疗费6612.62元，有诊断证明书、医疗费发票等为凭，且根据医嘱，田西连出院后需定期复诊，出院后门诊治疗合理，原审法院予以确认。太平洋财保云浮支公司认为医疗费发票中个人缴费栏是田西连实际支付的金额，医保统筹记账在收费时已经扣除，应

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤53民终574号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司云浮中心支公司。住所地：广东省云浮市云城区南山路158号东侧首层1号铺位及二层。负责人：侯世松，该支公司总经理。委托诉讼代理人：沈天敏，男，汉族，1991年12月11日出生，是该公司员工。被上诉人（原审原告）：田西连，女，汉族，2000年6月14日出生，住广东省云浮市云安区。委……