机动车交通事故责任纠纷 （2014）锡民终字第2284号

根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》及相关行政法规和司法解释的规定，肇事车辆的责任主体应负有相应的赔偿责任，故判决：一、保险公司自判决发生法律效力之日起十日内在交强险限额内赔偿苏建元医疗费10000元、护理费7200元、交通费422元、误工费22200元、精神损害抚慰金10000元、残疾赔偿金70178元，合计120000元，扣除已支付的10000元，还需支付苏建元110000元。二、明国自判决发生法律效力之日起十日内赔偿苏建元医疗费65059.43元、住院伙食补助费960元、营养费2400元、残疾赔偿金33943.6元，合计102363.03元，扣除已支付的33636.7元，还需支付苏建元68726.33元。三、驳回苏建元的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币855元（已减半收取）、鉴定费2360元，合计3215元，由保险公司承担，该款已由苏建元垫付，保险公司自判决发生法律效力之日起十日内将该款直接给付苏建元。一审判决后，保险公司不

根据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》及相关行政法规和司法解释的规定，肇事车辆的责任主体应负有相应的赔偿责任，故判决：一、保险公司自判决发生法律效力之日起十日内在交强险限额内赔偿苏建元医疗费10000元、护理费7200元、交通费422元、误工费22200元、精神损害抚慰金10000元、残疾赔偿金70178元，合计120000元，扣除已支付的10000元，还需支付苏建元110000元。二、明国自判决发生法律效力之日起十日内赔偿苏建元医疗费65059.43元、住院伙食补助费960元、营养费2400元、残疾赔偿金33943.6元，合计102363.03元，扣除已支付的33

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第2284号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江阴市澄江中路276号101室、201室（各半层）。负责人戴振威，该公司总经理。委托代理人潘秋红，江苏滨江律师事务所律师。委托代理人华燕，江阴市夏港法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）苏建元。委托代理人张小虎，江苏云松律师事务所律师。委托代理人庞瑞雪，江苏……