机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋04民终509号

机动车发生交通事故造成人身伤亡或财产损失的，受害人因就医治疗支出的各项费用及误工减少的收入，有权要求侵权人及保险公司承担赔偿责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，投保义务人应当先按照已投保情形下保险公司的赔付数额对受害人进行赔偿，之后再确定侵权人的侵权责任。本案中，经交警部门认定，原、被告负事故同等责任，原告有权向被告梁曙光主张权利。被告梁曙光作为交强险投保义务人，其未依法投保交强险，导致发生交通事故后第三人不能从交强险中获得赔偿的损失部分，应由被告梁曙光承担。超出部分，按事故责任比例分担。本案中，原告应当获得的赔偿费用有：医疗费187元（不包括被告梁曙光支付的住院期间医疗费24277.13元）、住院伙食补助费2800元(100元／天×28天)、残疾赔偿金51656元（参照山西省2015年城镇居民人均可支配收入标准25828元×20年×伤残系数0.1）、护理费2833.2元（参照山西省2015年居民服务业、修理和其他服务业收入标准36933元计算28天、1人）、交通费酌情保障300元，精神损害抚慰金1000元，上述赔偿费用合计58776.2元。扣除其已支付的1000元后

机动车发生交通事故造成人身伤亡或财产损失的，受害人因就医治疗支出的各项费用及误工减少的收入，有权要求侵权人及保险公司承担赔偿责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，投保义务人应当先按照已投保情形下保险公司的赔付数额对受害人进行赔偿，之后再确定侵权人的侵权责任。本案中，经交警部门认定，原、被告负事故同等责任，原告有权向被告梁曙光主张权利。被告梁曙光作为交强险投保义务人，其未依法投保交强险，导致发生交通事故后第三人不能从交强险中获得赔偿的损失部分，应由被告梁曙光承担。超出部分，按事故责任比例分担。本案中，原告应当获得的赔偿费用有：医疗费187元（不包括被告梁曙光支付的住院期间医疗费2

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋04民终509号上诉人（原审被告）梁曙光，男，被上诉人（原审原告）杨婷，女，上诉人梁曙光与被上诉人杨婷机动车交通事故责任纠纷一案，山西省长治市城区人民法院于2016年12月26日作出（2016）晋0402民初423号民事判决，上诉人梁曙光不服，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭对本案进行了公开审理。上诉人梁曙光、被上诉人杨婷到庭参加了诉讼。本……