机动车交通事故责任纠纷 （2010）浙舟民终字第138号

竺某某虽系年过六旬的退休教师，但仍从事一些与体力相某应的工作符合常理，且竺某某因本次交通事故确实遭受一定误工损失。鉴于其提供的证据不足以证明实际收入状况，其收入可参照2008年度浙江省全社会在岗职工年平均工资，鉴于其请求的误工收入为1300元／月，对此予以支持。故酌情确定列入赔偿范围的误工费为3033元。5、护理费用问题，该费用根据护理人员的收入和护理人数、护理期限确定，遵医嘱，住院及出院后两周需人护理，当事人对此均无异议，故确定护理时间为28天。至于护理标准，竺某某主张以护理人员实际损失确定护理标准，鉴于其无证据证明龚某某为实际护理人员，且提供的证明也不足以证明龚某某实际收入减少情况，故对该项诉请难以认定，根据其实际伤情，酌情确定护理标准为50元／天，确定列入赔偿范围的护理费为1400元。6、交通费用问题，应根据受害人及必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，现根据竺某某病情及就医情况，参照鉴定意见书，酌情确定列入赔偿范围的交通费为300元。7、残疾赔偿金问题，根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级加以确定，依照鉴定结论，竺某某因本次事故未构成伤残，故对其该项诉请不予支持

竺某某虽系年过六旬的退休教师，但仍从事一些与体力相某应的工作符合常理，且竺某某因本次交通事故确实遭受一定误工损失。鉴于其提供的证据不足以证明实际收入状况，其收入可参照2008年度浙江省全社会在岗职工年平均工资，鉴于其请求的误工收入为1300元／月，对此予以支持。故酌情确定列入赔偿范围的误工费为3033元。5、护理费用问题，该费用根据护理人员的收入和护理人数、护理期限确定，遵医嘱，住院及出院后两周需人护理，当事人对此均无异议，故确定护理时间为28天。至于护理标准，竺某某主张以护理人员实际损失确定护理标准，鉴于其无证据证明龚某某为实际护理人员，且提供的证明也不足以证明龚某某实际收入减少情况，故对该

浙江省舟山市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙舟民终字第138号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司××司，住所地浙江省××××号。负责人毛某某。委托代理人（特别授权代理）史某某。委托代理人（特别授权代理）李乙。被上诉人（原审原告）竺某某。委托代理人（特别授权代理）吕某。原审被告李甲。上诉人中国人民财产保险股份有限公司××司（以下简称人××公司）因道路交通事故人身损害赔偿纠纷一……