债权转让合同纠纷 (2014)深中法商终字第1299号
裁判要旨
案件争议的焦点为:1.债权转让是否成立。2.勤锋怀公司主张的质量异议是否成立。对争议焦点1,债权转让的《协议书》虽为复印件,但成业公司已确认其真实性,故对债权转让的事实,原审法院予以确认。根据勤锋怀公司、周勤、熊宗峰、张乐怀签署的《借据》,足以证实勤锋怀公司、周勤、熊宗峰、张乐怀已知道谭伟为债权受让人,故对谭伟关于已通知债权转让的主张,原审法院予以支持。勤锋怀公司欠谭伟240,832元,事实清楚,原审法院予以确认。勤锋怀公司在《借据》中承诺2011年底前清偿欠款,故应向谭伟支付欠款240,832元及逾期付款利息损失(以240,832元为基数,从2012年1月1日起按中国人民银行同期贷款利率计算至本判决确定还款之日止)。对争议焦点2,《规划书》中关于二涂二烤涂装自动线长度有三处约定,分别为150米、144米、150米左右,这足以证实长度仅为一个大致的数量,并非准确数据,且以《主要设备详细配置技术参数明细》来确定长度更为准确,该明细中明确约定长度为150米左右,并非准确数据。此外,成业公司交付的设备长度为133米,勤锋怀公司在收货时已经发现,但勤锋怀公司未提供证据证明长度影响了设备的使用。
摘要
案件争议的焦点为:1.债权转让是否成立。2.勤锋怀公司主张的质量异议是否成立。对争议焦点1,债权转让的《协议书》虽为复印件,但成业公司已确认其真实性,故对债权转让的事实,原审法院予以确认。根据勤锋怀公司、周勤、熊宗峰、张乐怀签署的《借据》,足以证实勤锋怀公司、周勤、熊宗峰、张乐怀已知道谭伟为债权受让人,故对谭伟关于已通知债权转让的主张,原审法院予以支持。勤锋怀公司欠谭伟240,832元,事实清楚,原审法院予以确认。勤锋怀公司在《借据》中承诺2011年底前清偿欠款,故应向谭伟支付欠款240,832元及逾期付款利息损失(以240,832元为基数,从2012年1月1日起按中国人民银行同期贷款利率计算
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)深中法商终字第1299号上诉人(原审被告、反诉原告)深圳市勤锋怀科技有限公司,住所地深圳市宝安区石岩街道园美社区园岭路志泫翰工业园K栋厂房五、六层,组织机构代码55543907-6。法定代表人周勤,总经理。委托代理人罗仟,律师。委托代理人阳龙寿。被上诉人(原审原告、反诉被告)谭伟。委托代理人姜裕堂,律师。原审被告周勤,汉。原审被告熊宗峰,汉。两……