（2020）京0102民保令3号
裁判要旨
林某有面临家庭暴力的现实危险，林某的申请符合《中华人民共和国反家庭暴力法》规定的延长人身安全保护令的条件。 依照《中华人民共和国反家庭暴力法》第二十六条、第三十条规定，裁定如下：禁止被申请人曲某殴打、威胁申请人林某。 本裁定自作出之日起六个月内有效。 人身安全保护令失效前，人民法院可以根据申请人林某的申请撤销、变更或者延长。 被申请人曲某对本裁定不服的，可以自裁定生效之日起五日内向本院申请复议一次。 复议期间不停止裁定的执行。 如曲某违反上述禁令，本院将依据《中华人民共和国反家庭暴力法》第三十四条规定，视情节轻重，处以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员 李方涛二〇二〇年一月十九日书记员 房文晓
摘要
林某等与曲某婚姻家庭纠纷民事裁定书
正文（节选）
北京市西城区人民法院民 事 裁 定 书（2020）京0102民保令3号申请人：林某，女，1959年2月22日出生，汉族，住北京市丰台区。 委托代理人：陈东坡，北京市盈科律师事务所律师。 被申请人：曲某，男，1961年11月3日出生，汉族，住北京市西城区。 申请人林某与被申请人曲某申请人身安全保护令一案，本院于2019年7月25日作出人身安全保护令民事裁定。 现申请人林某申请延长人身安全保护令，本院……