机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民终字第1224号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相关损失。李静驾驶的苏D×××××号轿车在保险公司投保交强险，事故发生在保险期限内，杨芳的损失应当首先由保险公司在剩余交强险范围内承担赔偿责任（保险公司在交强险范围内已赔偿1211110.37元，其中含医疗费10000元、财产损失1420元）；同时，苏D×××××号轿车在保险公司投保限额为50万元的商业三者险及不计免赔险，本次事故系机动车与非机动车之间发生的交通事故，李静负事故全部责任，杨芳不负事故责任，根据相关法律规定，杨芳超过交强险外的损失由保险公司根据保险合同在剩余商业三者险内承担全部赔偿责任（保险公司在商业三者险范围内已赔偿55168.53元，其中赔偿张月红29190.16元，赔偿杨芳25978.37元）。杨芳超出交强险及商业险外的其余损失由李静承担全部赔偿责任。保险公司要求鉴定人员及杨芳本人出庭接受质询，法院依法通知鉴定人程某和杨芳出庭接受了质询，并且，鉴定人程某当庭向双方当事人解释说明杨芳因本次交通事故构成十级伤残的原因、依据及计算测量的方式及方法。保险公司未能提供相关证据否定鉴定人的鉴定意见，且鉴定单位及鉴定人员均具有相

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相关损失。李静驾驶的苏D×××××号轿车在保险公司投保交强险，事故发生在保险期限内，杨芳的损失应当首先由保险公司在剩余交强险范围内承担赔偿责任（保险公司在交强险范围内已赔偿1211110.37元，其中含医疗费10000元、财产损失1420元）；同时，苏D×××××号轿车在保险公司投保限额为50万元的商业三者险及不计免赔险，本次事故系机动车与非机动车之间发生的交通事故，李静负事故全部责任，杨芳不负事故责任，根据相关法律规定，杨芳超过交强险外的损失由保险公司根据保险合同在剩余商业三者险内承担全部赔偿责任（保险公司在商业三者险范围内已赔偿55168

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)常民终字第1224号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市晋陵中路590号。负责人姜宇，该公司总经理。委托代理人成威，江苏慎韬律师事务所律师。委托代理人周菊，江苏慎韬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨芳。委托代理人王静，江苏金天虹律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李静。上诉人中国平安财产保险股份有限公司……