申请确认仲裁协议效力 （2017）豫01民特70号
裁判要旨
《最高人民法院若干问题的解释》规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案中，党智勇与深航公司签订的《业主管理规约》及《前期物业管理服务协议》就相同争议事项约定仲裁又约定向人民法院起诉，仲裁协议应属无效。依照《中华人民共和国仲裁法》第十七条、第二十条规定，裁定如下：确认申请人党智勇与被申请人郑州市深航物业服务有限公司的仲裁协议无效。申请费400元，由被申请人郑州市深航物业服务有限公司负担。审判长 王胜利审判员 秦 宇审判员 邱 帅二〇一七年六月二十二日书记员 刘梦蕊
摘要
《最高人民法院若干问题的解释》规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案中，党智勇与深航公司签订的《业主管理规约》及《前期物业管理服务协议》就相同争议事项约定仲裁又约定向人民法院起诉，仲裁协议应属无效。依照《中华人民共和国仲裁法》第十七条、第二十条规定，裁定如下：确认申请人党智勇与被申请人郑州市深航物业服务有限公司的仲裁协议无效。申请费400元，由被申请人郑州市深航物业服务有限公司负担。审判长 王胜利审判员 秦 宇审判员 邱 帅二〇一七年六月二十二日书记员 刘梦蕊
正文（节选）
河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫01民特70号申请人：党智勇，男，汉族。委托诉讼代理人：张兵建，河南大河律师事务所律师。被申请人：郑州市深航物业服务有限公司。委托诉讼代理人：郑中聚，北京市盈科（郑州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：王光纬，北京市盈科（郑州）律师事务所律师。申请人党智勇与被申请人郑州市深航物业服务有限公司（以下简称深航公司）申请确认仲裁协议效力一案，本院于2……